— 194 —

прии±ръ о топ , что заи%няп тогда букву и

буквою напр. Оостонп, бы•шП писали Достоеп,

бывши , Сумароковъ говорить , что такое злоупотреб•

“IIie основано

ели•ствспо п г, ЉпиосовЬ и на почте.

•iu иему его восвдоватем•И, или паче спить п сеп

вравил•, что г Зовоиосов• бьиъ авадеиивъ, тап пои—

гвотъ осво•ав'е ив Azaaeuiu , хота овь ве составил Ава.

а бьиъ ев членъ и ви Авадеи}и , Росс}я того не

утвордви, да ут•срждати того Aza..euiu ве иожио. ибо она

въ ивувахъ, а ив словесныхъ наувахъ упражняется. (Стр.

0—7). ,рввиоиврио ввел Зомоносовъ и въ другихъ н±иото•

рыхъ саовахъ ировинп}альиое npouauotneHie. вовь напри.

Е±ръ вм±сто ата — , — гра0&в и

проч., а пог;е , ис разиыпивя таковыя ero опј“бии при-

вяли yzpasueuicn и усотреблаютъ оны• въ

6ea06pnin вашего ваыва что г. Зоиоиосову, ако провин•

nianuouy урожсииу оростительио, вавъ рождониоиу още

и ие въ город• и отъ поселанъ; но прочил, которые рож-

дсиы ие въ op0BIIHtliB%b и ио отъ поселанъ, cio извипено

быть ие вожетъ. (Стр 7). •Спрашив;иъ в г. Доиоиосова,

ради чего онъ а но е оставил; на что он. отв±.

чаль такоз та литера стоитз подпершмсл и содооа•

бодры : изд•вочеиъ, во ив важеиъ. (Стр. 10.)

Сумароковъ пападаетъ также и на Тредьяковскаго

п его нововведе•йя. Опь говорить, что потомки пе-

справедливо кь порч± языка будутъ употреблять та—

uin слова , какъ обнародовать, преемьДо-

вать, пр•Д.ието , введеипыя Тредьяковским•ь и Сумаро-

кову безобразными. Языкъ переводчика

Ро.ыеия, по словамъ Сумарокова, азаражаетъ нашь

языкъ, какъ моровая язва.» Зам±чавйя Сумарокова

вообще меччИы, отрывочны, но въ свое время припо-