50

слово у Славянъ отечною Формою -иць,

-ичь. Теперь обратимся кь самому слову сварга , и

покажемъ соды его составныхъ частей въ Формахъ

славянскаго языка. Сначала разберемъ

сварга: оно сложено изъ двухъ элеиентовъ: тыс.—

небо, сввть, и изъ -га, означающаго хож-

слдовательно • сварга импетъ слыслъ прбы-

BaHia на неб'В, или по небу, т. е. жилища

бога. Скр. свар является въ древнечешскомъ zuor

svor, которое объясняется въ Мае verb. : zodiacus.

Но этого мало ; можно найти еще боле

этого слова въ язык•п славянскомъ , и • имен-

но , разобравши скр-го свар : оно

происходить отъ глагола сур сввтить , огкуда сура

боть : отъ этого глагола производятъ скр. сурис

лат. sol, гр. 6Ei70G, гот. sauil, наше солнце. Что же

касается до суффикса -га въ скр. сварга и въ сл.

сварогъ, то онъ въ перМытномъ индоевропейскомъ

значети остался у насъ и въ нвкоторыхъ

словахъ, равно вакъ и образовалъ изъ себя слова и

въ другихъ родственныхъ нашему языкахъ.

1) пра-гъ, пор-гъ образуется изъ скр. пара онъ

полъ, та сторона, съ приставкою -га, скр. п5ра-га зна-

читъ у насъ пороеь ве-

деть смыслъ отъ глагола не ћъ двиствительномъ за—

лог•в, а въ сТр5Дательномъ: такое nepeneceHie значедтя

не должно казаться страннымъа. ибо 00

но

нашему языку, напр. въ др. р. ст.

ба¯шню прољзж.ую“ 267, „а наталь Дунай броД)А1Пй

93. Впрочемъ норогъ на рокв не столько