210

МАТЕРИЛЫ ДЛЯ ИЗУЧЕНШ

Въ четвертый рядъ кропивою,

Кропивою жигучею;

Я притреплю дубиною,

Ш•биною вязовою:

Ты спи, старой (спи), шутъ съ тобой...

Достануся ровнт мужу.

Я знаю, какъ ровню ТЕШИТЬ,

Умтю я постелю стлать,

Я въ три ряда кошемками (?),

-21

Въ четвертый рядъ периною,

ОД'Ьну я холстиною (?):

Ты спи, ровня, (спи,) Богъ съ тобой.

Н“сколько 1) «Сидйтъ д±вкА»— не стихотворная

перестановка а, вЬроятно, грамматическо-ритмическое

втораго слова съ (первоначально нисхо-

дящимъ) на первомъ слой первому съ на конц% (о

чемъ см. выше) и то-же въ «двухъ польцёвъ», если отъ «пбльце»,

а не «польцб», 2) «Наб{лена, насурмлена» южныя.

З) «Со березою» — по что зхЬсь рТ,чь о

относительно свадьбы. 4) «ВьючЙ 1. 5) «Говбрила»—

нер•ьдкое въ ШЬсняхъ по настоящаго «говб-

ришь, говбритъ» и т. д., какъ по-малорусски. 6) «Стару мужу»—

см. 1, а на nocNllHeMb слогЬ весьма часто въ двуслож-

ныхъ Формахъ именного прилагательныхъ. 7) «Старб

6. 8) «д6с'1#лилъ», «пербст#-

лилъ», «пбскочилъ» и такъ-же (т. е. при ямбической гла-

гола) «но боюсь», «нё блюдусь» и т. п. въ [Ксняхъ. 9) «ровн{» и