130

М. И. ГлинКа—Князю Ь.

Пятница, 16

ЛЕТОПИСЬ

ф. ОдоевсКому.

мая (1852 г. Петербург).

Препровождая с признателЬностЬю партитуру Медеи, ду-

шевно сожалею, что сам не могу навеститЬ тебя и Княгиню

все еще здоровЬе мое плохо, и едва хватит силы на неизбеж—

ные хлопоты. Соблаговоли прислатЬ чрез Д. Педро твое й

р.уКою написаннЫе стихи ПушКина, ЖуКовсКого и ВяземсКого

на меня и оперу ЖизнЬ за Царя, где между прочими стихами.

сКолЬКо помнится, естЬ стих: от Неглиннои до МосК в Ы

и пр: — этим несКазанно обяжешЬ меня с сестрою, Которая,

равно Как и я, усердно Кланяется тебе и милой Княгине.

Обнимаю тебя

друг

На обороте:

ровичу ОдоевсКому.

исКренно, остаюсЬ исКреннейше преданнЫй

М. ГлинКа.

Его СиятелЬству Князю Владимиру Федо-

От ГлинКи.

Записка к Н. И. Павлищеву.

Приводимая ниже записКа ГлинКи К НиКолаю Ивановичу

Па вли ще ву (род. 1802 ум. 1879) напоминает нам об отно-

шениях Композитора, возниКших у него в молодые годы: Пав-

лищев, в январе 1828 г. женившийся на ОлЬге Сергеевне Пуш-

Киной, единственной сестре поэта и ЛЬва ПушКина, пащ:ион—

ного товарища ГлинКи, сблизился с последним на почве любви

К музЫКе, вращился в КруЖКе ДелЬвига и его литературных

друзей и в 1829 г., вместе с ГлинКой, часто бывавшим его гос-

тем. 1) издал музЫКалЬнЫй алЬманах „ЛиричесКий АлЬбом“, о

Котором ГлинКа лишЬ мелЬКом упоминает в своих ЗаписКах

(изд. 1887, стр. 49). ЗдесЬ, по словам Л. Н. Павлищева, „Кроме

сочинений издателей, помещенЫ nbecbl и романсЫ Норова,

ВЬелЬгорђКого, (на слова ПушКина), Штерича и других, а таКЖе

замечателЬная песня „Ьилия” из поэмЫ „Валленрод“

в переводе на руссКий язЬIК двоюродного брата noeii матери

Шемиота, положенная на музЬIКу г-жею М. ШимановсКою,

замечателЬною пианистКою, Которая давала в то время с болЬ-

шим успехом Концерты в Петербурге“. 2) В далЬнейших

взаимоотношениях ГлинКи и Павлищева произошел болЬшой

перерЫв: с начала 1831 г. Павлищев в течение 40 лет служил в

Варшаве, лишЬ наездами попадая в Петербург, и потому мог мало

1) Так напр., в дневнике Л. Н Вульфа читдем под 1-м ноября 1828 г.: ' Вечером я был у Пивль:шега

1 де много было музыкантов, между прочим 1' лин к а, который, говорят, лучше сочиняет, чем играет. хоты

он н последнем и весьма искусен“ Пушкин и его современники•, вып. XXl—XXIl). С. 1915, стр. 23.

2) „Из семейнои х.:оники. Воспоминания об А С. Иушкине•, М. 18'-Ю. стр. 50; ср. стр. 166-167.