— 134 —

Чьвй ЦЕНСУП поддвжлли КНИГИ, ИЗДАВАЕМЫЯ Бптскими

ТИПОГРАФИМИ?

Соборною грамотою, 1594 года, митрополита М. Рагозы

в епископовъ и Луцкаго Ки•

риала было постановлено, чтобы Братства, «ви якого дру-

ку безъ воли apxienackona митрополита въ его параыи и

всюду, ся его власть растягаетъ, яко во Львов%, а въ

епископской парами безъ воли епископьско%, друковати й

выдаватв книгъ не см%ли , подъ утраченьемъ выданыхъ

(444). Отсюда ввдно, что цевсуракнигъ приБратствахъ

книгъ»

завистла отъ митрополита, а въ Брат-

ствахъ ве отъ епископовъ, ври тоиъ,

конечно, веобх0димомъ если митрополитъ и епис-

копы будутъ православные ; потому что отъ

iepapxa не им±ли никакой законной елзсти надъ

445). Потому-то въ 1637 году митрополитъ

православными

Петръ Могила, въ грамотк Львовскому Братству требовал

«чтобы безъ его не осм%.

ливались печатать ни какахъ квиг•ь въ Львовской Братской

подъ ouaceHieMb его (

446).

8АЬгмивость Брлтствъ овь ИСПРАВЛЕНИИ ВогослУжЕВных•ь

кввгъ.

Главною цЫю Tnnorpoii, заведеввыхъ Братствами.

было числа богослужебныхъ книгъ, какъ посо-

Но съ времени въ кнвгв вера-

лись ошибки и покцЊшностп, то отъ неискуства пе-

реводчиковъ занимавшихся переводомъ съ греческаго

языка, то отъ нев%жества, а иногда и злонам%рениости

переписчиковъ; а въ такомъ вишь онт ви+,сто того, чтобъ

(ш) Авт. зав. Роо. Т. Ш. ле, В. стр. 69.

(ш) Паи. kie», кон, Т. (Х. стр.

Тамь же. стр. 87.