— 138 —

покрыти ckyzoyMie и вевТжество ваше исправита , и про-

насъ труждающихся сподобити: да и сами тожде

отъ Христа Бога получите, въ день посл%дняго

• (455)

воздаятя»

Братство- kieBckoe ве отставало отъ другихъ въ ревно-

сти объ исправлети и чистотЬ богослужебныхъ квигъ.

Особенно много заботился о томъ митрополитъ Петръ Мо.

гила (4 641—1647). Онъ строго запретвдъ вольнымъ типо-

графамъ печатать книги безъ его а ученымъ

членамъ Братства поручалъ пов%рять книги по

греческому тексту и по древнимъ славянскимъ сиискамъ

456). другихъ въ этомъ Служеб-

викъ 1639 года и EBx0J0I'i0Hb 1616 года. Они пересмот-

рКны были съ особеннымъ BBBMaBieM'b±. вздатели говорятъэ

что ови выбјралв древнее греческое ;

впрочемъ въ ихъ

ТребникеЬ много МОДИТВЂ и п±сней пафарховъ Фвлофея и

Каа•иста, т. е. c09HHeHih поэднихъ

Наконецъ и Братство Вилеиское; по всей в±роятности,

трудилось надъ ncnpaBJeBieMb квпгъ, потому что типогра-

его, послТ Львовской, занимала одно изъ почетныхъ

м±стъ въ юго-западной Poccin. Притомъ же, по д±лу из-

кнвгъ, оно находилось почти въ постоянвыхъ сно•

еъ Братствомъ Львовскимъ

(458).

Заботясь объ богослужебпыхъ нниг•ъ отъ

погр±твостей и вкравшихся въ оныя съ те-

времени, Братства въ тоже время стремились И кь

чистоты церковно-славянскагд нар±'йя. Кь

(Н Могй*. ВЕДОМ. 18167 е. dF 56. (Хр. 812.

Си. кь Еввсамя врдиьвп Могалы. kopoNHkth

митропошту Сильвестру, данная 160 г.:

« цензуру

книгъ при митрополит± и епископахъ православвыхъ enapxit оста-

шяемъп. Прежде Могилы исправлядъ книги митроиојитъ Иовъ. Стро-

ева опис. вв. Тохстаео. Л? 61, 63.

(487) Си. Пращипу Питирима. стр. 362.

си) Си. Акт. Зап. Рос Т, lV. .Af Ъ.