Рисоля хлМопековъ1).

Во .имя Бога милостиваго и милосердаго! Хвала * Бо-

гу Господу Mip0Bbi уЬчное блаженство для благочести-

выхъ, и миръ посланнику его Мухаммеду,

семейству его и всвмъ его сподвижникамъ.

Итакъ, знайте рабы и посл%дователи святого

Мухаммеда иабраннаго и им•Ьйте въ виду! MiPb сей—не-

честивый обманчивый, безграничный и нев%рный; мЬсто

(нашего) есть MiPb Въ конц'Ь концовъ,

Богъ уравняетъ насъ вс•Ьхъ съ землей. этого

Mipa—n06Tpoitka1), а и все свя-

ванное съ этимъ—зло. Что (Богъ) об•Ьщалъ роду Адама

и всвмъ лучшимъ, то буко сдвлано также .и для васъ.

Поступайте такъ, чтобы будущая жизнь не манула вас.ъ.

Не губите себя за MiPb въ три дня, (ибо)

смерть—истина, могильныя

—— истина, вопросы

Мункира и Накира2), а также счетная книга поступковъ3)

(та кже) —истин а.

О правов%рные, братья им±йте въ виду:

Богъ еаповвдалъ искусства своимъ рабамъ, говоря:

„промышляйте. дабы Всть дозволенную пищу“. Число

всеЬхъ искусствъ 72'). Святой имамъ Джа'фаръ правди-

вый, да будетъ доволенъ имъ Господь, составилъ рисоля

для вс±хъ ремеслъ, чтобы мастера исполняли

ихъ Посл± этого будетъ одобрительно: произносить так-

биръ, принимать его, держать учениковъ, давать имъ от-

пускъ и им•Ьть т. е. помощника. Да будетъ

дозволено каждому хл±боцеку питаться отъ этого промы-

сза и давать другому. Святой Джа'фаръ правдивый пере-

что одно изъ ВС'Ьхъ этихъ ремеслъ, ремесло хл±-

бопековъ является самымъ выдающимся, ибо насущная-

потребностБ всВхъ искусствъ есть 3HaHie, а насущная по-

требность ученыхъ есть хшЬбъ. ВЪдь иав%стно, что нвтъ

въ Miprb большей пользы, ч•Ьмъ отъ хјуЬба О ремесленни-

ни! знайте, что промыслу хлМопековъ Богъ

обучилъ Адама, миръ ему, отъ Адама, миръ ему, осталось

2) Переводь съ отд•Иьнаго оттиска изъ Туркеетанекой туземной газеты.