284

с. пдво•ов•,

году, что впрочемъ сомнительно. И не сохранилось въ письй ни

одной пропойди, а сохранилась тољко одна Всня, соври, й-

скољко разговорныхъ Фразъ и краткихъ мшитвъ 1). Изъ ио-

варей самый богатый вустровскаго пастора Геввинга, окон-

ченный въ 1705 г., котораго три им±ются въ списк±

у г. Гиль•ердинга. Въ этомъ словареЬ мы читаемы

«scHWBBDT, WABANG, WAB6»

а въ c06paHiB словъ, изданномъ гр. Потоцкииъ н основан-

номъ отчасти на Геннинговомъ значится: брбе шаго. — glaive

uarang. Правильно ли записаны слова и что за

Уже давно я догадывался и выска.за.тьэто печатно, что со-

ставители древанскихъ словарей, какъ Жмцы, писали славян-

слова на—апд, н%мецкимъ 8):

теперь надо остановиться на этомъ вниматељв%е. Именно Ген-

нингъ и не только не различили строго дв'ь

носовыя ж и А, а, е), но и почти везд± передавши ихъ,

по т.иечко.иу обычаю, иогомъ апд. Это показываетъ уже

cpaBHeHie съ другими славянскими Мы беремъ мя

этого слово imang, которое пишется также jeimang, деуту.

Доджно ли предполагать древанскую Форму ima или imh?

Коренной слогь этого индо-европейскаго существитељна-

го средняго рода есть gnd, какъ показываеть пт. содпо-теп

вм•ЬстВ съ потеп (ср. cognoscere, “-FSVXB'.v, знать).

Во вс%хъ прочихъ языкахъ (санск. пА-та(п), арм. аппп, грч.

;-уа-д, гот. па-то) д по эвфоническимъ причинамъ от•бро-

шено. языки отчасти затеряли это вы-

(ср. лит. v6rdas, пт. съ прусск.

иово и гот. vaurd, атм. Wort), отчасти ур•В.зии въ нача*и въ

Старо-сл. ИМА, пол. imie, чеш. јтепо и т. д.,

emnes (вм. етеп?) свид±те.љствуютъ, что начальное н бьио от-

брошено уже въ то время, когда птовско-славянское племя

еще не было разд'Ьено на половины. Но когда это перво-

Литература этого предмета всего исчислена г. Гавушемъ во

2•мъ Славанской 6i16zi0TekB Микаошича (Wien 1858, р.

2) aVielleicht rthrt die• Schreibart ттапд топ Niederdeutschen her, velche

den slavischen Nualton gertnaniscb •ufusten•. 18“.