о впивиоп пвгосв.

285

бытное племя существовио нераздЬьно, у него начальное в

хранилось еще въ нђкотораго времени , потому

что въ ФИНСКОМЪ племени, какъ указиъ одинъ лингвисть,

иивское nim, эст. и ФИН. nimi (тимя), по всей Ароятности, есть

слово заимствованное. (Есть и иова, заимство-

ванныя изъ первобытнаго языка литовско-славянскаго шемени).

Слав. зва МА, (пол. znamie и пр.) по звукамъ хотя подходить кь

основному индо-европейскому дпа-тап, но не идеть по перво-

бытному (=знакъ, nota). Это объясняется ттмъ, что

зна-МА обриовиось у литовско-славянскаго племени въ то

время, когда въ немъ уже забылось бывшее у него и

глагољный корень gna превратился во азна» (зна-тн, зна*ь—

Формы, изъ бол%е первобытной зна-тван).

Изъ представленнаго и изъ многихъ другихъ по-

добныхъ примыовъ оказывается, что глоссаторы не

ум•ьи строго различать двухъ славянскихъ носовыхъ, именно

А, отъ ж, а, и вм±сто польскаго нер'Вдко ставни боне

имъ привычное, н%мецкое апд, хотя это еще мен±е соотвМ-

ствуетъ пол. е, ч"мъ Французское in. Такимъ образомъ и слова,

приведенныя выше (на стр. 159): tetang, ramang, додепапд,

tyaurang, stinang, роуапд, надо возводить касательно оконча-

нјя, кь пол. Формамъ: dzieciq, р. пад. dzie -ciqcia; (dzieciqtko;

ср. церк.-сл. д±ТА), ramiq (-enia, имен. множ. ramiona), jagniq,

kurcze, szczeniq, рајаК. Но при этомъ не доижно упускать изъ

виду, что у поморскихъ Кашубовъ до сихъ порь употребляются

уменьшительныя Формы съ СУФФИКСОИЪ ia: (множ. ч. Кит-

ца=цыпмята), zr@bia (жеребенокъ; у Древанъ, по Геннингу:

sribang). Не мейе замћчательны Формы поморскихъ Словин-

цовъ: zdr6bia и zdrz6bio (жеребенокъ), pArsq пол. prosie =

pycdk. поросенокъ = древ. p0rsang).

А какъ понимать приводимое выше (на стр. 159) watze-

тапд=вечеря? Ни въ цер.-сл. kt•ttpa, ни въ иол. wieczerza,

(чеш. и т. д.) н%ть носовой и не могло быть его.

Можно конечно указать на одинаковое по 3Hat:eBii0 латыш-

ское wakkarinsch (по одного природнаго Лотыта

собственно уменьшительное, отъ wakkar) и прусско-литовское

но СУФФИКЫ, въ этихъ двухъ Формахъ,