ihr Volk werde Rhos genannt.. 0b sie in konstanti-

nopel sich selbst auch Rhos genannt haben, oder nicht,

gleichviel». Г. Куникъ (Вам. 11. 201): aDas Ergebniss

dieser Nachforschungen, dass nlmlich die Rhos ihrer

Abkunft nach znm Schwedischen Volksstamme — geniis

Sueonum—geh0rten und dass sie sich selbst weniger als

Schweden, sondern vielmehr als Rhossen betrach-

teten, wird von den Franken f0r ein ganz sicheres, also

wahrscheinlich auf sichere nationale Merkmale begrtnde-

tes, ausgegebenn. — Ошибочность этихъ толкованТ, при-

думанныхъ подъ полнаго въ суще-

генетической шведской Руси или, по крайней

мтр±, въ неславянскомъ русскаго имени,

объясняется основанныиъ на этомъ Аковымъ

HeBHBMaaieMb кь Фразеоло:ји бештнскихъ Нтописей. Без-

пристрастный изсЛдоватељ видтть съ перваго взгляда,

что вносить въ свою Атопись, не стољко раз-

сказъ о письма Оеофила кь Людовику, сколько

собственный, переводный тексть этого письма:

aMisit etiam сит eis quosdam «qui se, id est gentem

suam, Rhos vocari dicebant, quos rex illorum

Chacanus vocabulo, AD SE amicitiae, sicut assere-

bant, causa direxerat», petens per memoratam episto-

lam, quatenus benignitate imperatoris redeundi facultatem

atque auxilium per imperium suum totum habere pssent,

quoniam itinera, per quae AD ILLVM Constantinopolim

venerant, inter barbaras et nimiae feritatis gentes imma-

nissimas habuerant, quibus eos, пе forte periculum incide-

rent, redire noluit» (Рею, 1. 434).