tan. V. р. 623. Отстаиваа свои права на титул римскаго

императора, Людовикъ возражаеть по пунктамъ (впрочемъ

по ббльшей части ошибочно) на присланную ему отъ Васи-

роспись императорскимъ, королевскимъ, княжескимъ и

инымъ, греческою утвержденвымъ титуламъ;

онъ говорить: Sed пе hoc admiratiOne caret, quod asseris,

Principem Arabum Protosimbolum dici, сит in volumini-

bus nostris nichil tale repperiatur, et vestri codices modo

Architon modo Regem vel alio quolibet vocabulo nuncupent.

Verum nos omnibus litteris scripturas sacras praeferimus,

quae per David поп protosimbulos, set Reges Arabum et

Saba profcere conftentur; Chaganum vero поп praelatum

Avarum, поп Gazanorum aut Nortmannorum nuncupari

reperimus, neque principem vulgarum, set regem vel domi-

пит Vulgarum. Quae omnia idcirco dicimus, ut quam ali-

ter se habeant quae scripsisti, in Graecis voluminibus

ipse cognoscas» и пр. (Рейв, У. 523). Отсюда видно, что

по Васи.йя, титуль и±довиъ князьямъ

(Praelati) Аваровъ, Газановъ (Хазаръ?) и того народа,

который въ письмеЬ Людовика названь Нортманнами, но

который, конечно, бьиъ обозначень иначе въ письмеЬ грече-

скаго императора. ДФ,ло идеть о Руси, это несомЖно; но

подъ какимъ именемъ? Кругъ (Bullet. scient. IV. 145.

Forsch. II. 206) и г. Куникъ (Beruf. П. 240 — 246) по-

лагають что подъ именемъ ' Рб;; но имя е РБ; для Норман-

новь въ неизв%стно; Людовика не

угадал бы ихъ подъ непонятнымъ џн нея псевдонимомъ.

Въ письм•Ь стояло то имя, которымъ императоръ

Левъ (886 — 912) отличать Русь своего времени, т. е.