Н. П. Огаревъ— Н. А. Тучковой.

63

6crire encore. J'attends votre lettre сотте ип affam6 sa nourriture.—

Savez vous que ie changerai de mani&re d'6crire, с. d. i'6crirai еп

russe. Vs pouvez continuer le francais s'il vous est plus familier; mais.

ie m'embarasse quelquefois, et j'aime mieux parler russe.—Mme S. а

oubli6 son T616maque, renvoyez le par l'occasion. И parait que le db-

part пе sera pas diff6r6.—Mon air favori dans la Juive se trouve раде

122 (Rachel quand du seigneur la grace tutelaire). Puis vous у trouverez

ипе quantit6 de belles choses. Faites attention Й la pri&re (choeur) des

juifs. Adieu, Mlle Consuella! Soyez calme. Dites: pouvez vous avoir ипе

foi dans l'avenir сотте moi Геп ai? Peut eIle vous venir cette foi ои

non?—Adieu! је vous serre la main, votre petite main amie et је vou-

drois, ie те sens dispos6 А commettre la lachet6 que vous savez. А р:о—

pos s'il m'arrivoit effectivement de commettre cette Iachet6 еп votre

pr6sence, пе vous moquez pas de moi. Parfois да fait tant de bien et рои:-

quoi avoir honte de се qui est quant humain?—Addiol

[На обороть: М ad е то iselle N at а 1 i е.]

[Переводъ.]

Между 1 и 2 января 1849. Проплутавь дорогой, мы прЊхали вь

часъ ночи. Теперь З часа, и я чувствую себя усталымь. ДорЬгой я

спаль, Аль и шутиль сь Машенькой, точно я самый веселый чело-

в%къ на почти не говориль сь М-те. Кажется, она въ

общемъ воздерживается отъ всякихь и инквизиторскихъ

допросовъ. Это еще впереди.—Я въ самомъ не чувствую

грусти. Оттого ли это, что предстоитъ снова и долго видьться

съ вами, оттого ли, что въ глубинь души я ощущаю неизъяснимую

— рЪшительно не знаю; но мнеЕ кажется, будто жизнь ста-

радость,

новится прекрасной и богатой, какъ ' никогда. Меня тревожить.

единственно мысль о томь, что, быть можетъ, вы провели день въ

или очень грустно. Но я снова обр%ль легкость, ко-

торая свойственна была моему характеру въ мои молодые годы,

когда всякое горе представлялось преходящимъ, а по-

стоянньплъ; и вотъ, я ВЕРЮ въ настоящее и будущее, какъ человдвкъ,

только жить. Во что вврю? Чего жду?.. НВть, сегодня

я хочу закрыть глаза на эти вопросы. Я не могу остаться съ глазу

на глазъ со своимъ дьяволомъ, на это у меня не хватаетъ см%лости.

Я хочу уснуть съ съ надеждой на него,—и вх-

ДЕТЬ сны. Вотъ до чего я дошелъ, M-lIe Consuelal Хорошо это или

нвтъ? почемь я знаю? Все чтб я знаю, это то, что если я сдыхалъ