— 72 —

Ha3BaHitt.

наго

искаженны.хъ, поль B.'li}IHieMb польской рт,чи. на nonl,ckift

.лад•ь. виду того, что, на ряду съ литовскИми назва1йями,

въ встр%чаются и городовт,

озеръ, рт,чекъ, урочи]цъ, передТ,-

.ланныя на литовскш ладь, словарь этотъ можетъ дать осно-

BaHie для заключепјя, что въ „Жомойти'• на ряду съ природ-

ными литовцами жили бокъ—о бокъ и коренные pycckie. llPI[-

ПИМая во вниман(е, что все“ какъ и самые судебные

акты, откуда они извлечены, писаны общимъ русскимъ пись-

мо.м•ь того времени, можно припи кт, что рус-

Ckitt алфавита, примТ,нимъ кь современному литовскому

письму на столько же, на сколько онъ быль примеЬняем•ь

въ древности кь .читовскимъ географически.мъ

именамъ. „[10 наипему взгляду и го-

ворптъ И. Я. Спрогисъ. разсматриваемое npltwb]leHie совер-

јпенно возможно, и оно должно ПРОИСХОДИТЬ по тому-же

безыскусственному и простому способу,

по которому литов-

имена написаны въ вышеупомянутыхъ нами древни.х•ь

юридически.х•ь актахъ Жомойтской земли и други.хъ Литов-

ски.хъ меЬстностеП и по которому начаты Виленскимъ Учеб-

Округо.мъ въ 1865 т. первыя литовскихъ

книуь русскими буквами. Такой способъ вносить въ литов-

ско-русскую азбуку ту необходимую простоту, при которой

ВСЯКОМУ, даже начинаницем.у учиться читать, становится

нетруднымъ свободно и безошибочно начертать любое ли-

товское

11опечителя Виленекаго

Въ 1901 1'.

но инијјатинећ г.

Учебнаго Округа 'Гайнаго СовеЬтника В. А. Попова, на сред-

ства Округа приготовлень кь печати и издань начальни-

комь Центральнаго Ар.хива И. Я. Спрогисомъ 1r его помощ-

никами О. В. 11 (ербицкимъ В. К. Голубомт, 1-й выпускъ

пписи 3566 документовъ 12 книгъ земскаго сула

- 585 г. (явленныхъ). Документы Россјенскихъ су-

за 1575

писанные на русскомъ язык%, заключають

довь до 1696 г.,

въ себ•Ь среди земянъ и бояр•ь, являвшихъ и созна-

вавШИ.ХЪ свои документы въ судахъ дренняго „ЖомоПтскаго

княжества-. преобладающее множество (Рамијјй, общихъ съ

теЬ.ми, kakix встр•Ьчаютс.я повсем“Ьстпо въ актахъ судебныхъ