— 67 —

37. Про на Ей д !Ia14BHakBTiB. Треба знати, що Пацивакити з по-

чатку Мали своТ осел; при р. Атиль, также при reix, маючи сумежникаяи

Ma3apiB (читай: Xa3apiB) i т. зв. Y3iB (ОД). Тому ЕЮ т. зв. Узи, змовивши

ся з Хозараши, роаиочали BiIHY з 11ацинакитами i перемогли, виснали з тх

землт i займають иж дост т. зв. Узп. 11ацинакити ж, втТкши, ходили iI шу-

кали »йсця c06i для мсшкиня; приПшлп в землю, що теиер займають, i знай-

шовши TypkiB, що там мешкали, перемогли Ух BiilH0i0, ви6или iI висиали

й осслились там, i сим кравм, як то вже сказано, аж

тому лћ.')

Треба зиатн, вся 11ацииакитпя па 8 тем (0kpyriB)

i ж мав великих округи Taki : псршот iMH •llFiXL, друшТ

Тфђр, третьоТ l'5).3, четверто! пятот шостоТ семо1

ВОСЬМО\

Треба апати, чотпрн колуна себ то тема

тома темп i тема мешкаиоть по топ 6it: , нт-

ших краУв а других чотирн •колћна ме:пкають ио ceiI 6ik р. Ди7ира,

на i niB11i•.I, себто тема паблнжаеть ся до Болсарлй, тема —

l'5).a наближавть ся до Турцпу, тема наблицавть сн до Руси, тела

наближавть ся до kpaiB, :йдвладиих зсмлт Pyckiit: Ульцам

Древлянам Лучапам i ипьшим Славянам. Л до Наци-

накитп! з Узит i Хозар\й пять Д!йв дороги, з дитв, Bix Мордп•

десять Д[йв дороги, Руси один день дороги, BiA Турцит чотири дит дороги,

Волгари! niB Дня; до Херсоиа близко, а до Воснора ще близше.3)

Про церем 0 Hii Виз а птийского двору 11. 15: Ивьше припатн

— Елин Русинки. Септсмвра 9, в середу, було нрннятв цтлком иодМне

до иопсреднього,') з поводу иритзду Ель[и, кпясшй руско7. Сама

xin. Що до Костаптвнового толкованя ixeIIIt XopBBTiB, то Bin, очевпдячкп, виво-

див его i 3305; ; дЈЛсне значена зостаг.ть ся тсмнвм : давне толкованн

(Шпарима) хръб, хриб (горб, пор Карнвти) а ввводп i по-

pionmm з chirv, sarv (рборонлтп), szarvdtas (узброкнвП) —

но налшли нрпзнаяя.

1) Отжо в I.X в. Пойопп•и мешкали ва Водз1 (Атиль) i }IikY (.reix У,

нраидоиодК1но обпспяють, пр Хозарј1 погнали Ух на aaxi;, щоб ВИЗВолнтпсь BiA

рух топ мав початие-ь прп kilttli lX в; в половинТ Х в 11e•teuirn.

як згадано було, рознрооторились до Дунаю, в•нерши 3Bixcrr Yt•piB. МК•цс Тх на

заћням: Узд, що upaBaouo,li6B0 уважають сн за один з Торкамп на-

шик i з T0i nepeNiR11 Хозари, иабуть, не богато впгрзли (нор. BiA0“0-

сти Масуди 1осв•а).

Е) Костантвп дае прпзввща xaniB псче:йзсквх i об'ясня•:, що шасть

у Ух переходить дядька до племенника або илемоинпкових д1теП.

3) Тут ии маемо 3BicTkH иро вародв pycki вжо IIicn того, як ватвск

110"BBi3ckItn витиеяув Хх (лтппвши xi6a ueRbliIi слип) з сте[йв чориоморских : на

одТП *ilIiT гранвчят бачпхо Русь Полян, Удыјв, дав:йПшвх По-

божа, Древлян i Лучан; осолямв ix i иече:йзскихи лишала ся одначе вИьна

иросторонь на день дороги.

Перед тви описано ирияпте арабского ехира, посла гаудаявдского (во-

е:рвПоквх). Уважвючи на подајй у Костантина днђ, виводять, що Ольга

була в kocTBBTRHouo.Ii р. 957, тим часом як лутоивсь кладе подорож nix р. 955.

Друга важна

Мтвпвсь головпою метою 0“bI'lIR0i подорожв ста-

вьть хрещене, Костаптпп aHi вгвдуе про те. об'яснядв се таю, що в трак-

TBTi. Пде нова прб церемотЙТ (на зразок ух i подають ся Ti ouaci

поодиноких аудпопцил), отве не будо чого агадувати про охре:цене (як не згаду•