— 79 —

мною Русь, боярс и ирочпи, до конца Мка. 3) Яко николиже помышляю 1)

п otptuy. •вашю; ни сбираю людий, пи языка иного приведу на страну вашю

и• елико есть иодъ власть(ю) Гр•цькою, ня на власть Коръсувьсвую, н езико

есть городовъ вхъ, НБ на страну Болъгарьску. Да аще инъ ьто помыслить на

страну вашю, да ааъ буду противень сму и бьюея с нимъ. Якоже в кляхся

ааъ к. царемъ ГрЬцьекымъ, и со мною бояре и Русь вся, да храивуъ правая

овфщания. Аще ли отъ т4хъ самхъ и преждереченыхъ не хранияъ, азъ же

и со мною и подо да II)IteMb клятву отъ Бога, в неже') в±руемъ,

в llcpyna п въ Волоса, бота скотья, да б)'демъ золоть якоже золото се, и сво-

имъ оружьемь да иссјчсии будсмъ, да умрешь. Сс же нм±ете во истину, яко

же створнхъ пьпњ к вамъ, и нанисахъ3) на харотьи сеп и cB0i)IB печатьми

ХХШИ. хауиааь.

Абуль Мухаимод, проввпщеи 16н..Х•укаль, куиеиь з Мосузя,

почавши р. 943, як саи 0110Bioe, 30 P0kiB иандрував ио piztmx

краях, основ{ 3i6pBR0N птериялу доновпюпв ноноредп\ teotpa.iMIi прщТ ;

наол\дком того буп ero „Кнпга дор:г i держав“ ннсапа десь, вначвть, в 70-х р.

Х в. Що до: пгального 3MicTY, вона духе noAi6na за для спиьвоетв жерех до

првцУ 1стахрн, Ие ц1к•ва деякпмп додаткамп ; •џя нас особливр в;дохоств

про походя Святослава (про 0“0BiDBB Хаукаля, за иоди Русп буп хова вице

видавп1 в Bibliotheka geographorum arabicorum de Гуе т И.,

1873, аде

. арабськиП текст).

Тсиер не ся tI слуду mti Бутара, ауй BiA Туртаса, ант

Bii Хазара, 66 Русь напала (або: зпниџ:да) всух И, забрала в ix вст Ti k'pai

tt до» собс привернула. Л Ti ико сипели ся з рук Ух, розттк.ти ся по близких

MiCNix, бджпючи aicTBTII ся ноблпзУ свуУх kpaiu та сподПйиочисъ upuhru до

згоди (з Русию) i niuaTH ся

1) Л. : помышлю. 1) Вар. : него же. 3) Вар. : сотворвхохъ, ваиисахояъ.

3) P03YMiT: хочу мати агоду i т. в. а i uiNI3BXHa воя Русь; моте бути,

Руоь (як i трохц низше) все ще значить BonapiB i впступае вк сппонТи

дружнпи.

3uiCT тают: п i Ti що во иною иною: тому Мпкаьоспч по-

п же подо и иою.

***) Ц\лпП вм:от умова в Tix, що Сьвятослав орисягае ве напздати

в Криму, i на Водгарвю, що также оппнппеь ni.! вла.

oyciAHi зоил:

стию i вЛскову ВизавтпТ; uopiB11BTn upuIIiR3pHi

пертрактвцв! у Льва Двякона, IX. 10 ; там а мова i иро торговелья: зноеввп, ме,

як бачпмо, торгаведышх сама умовз ве тикаеть ся зовс!и, для того хабуть,

що BOIiH булп HopMbBBHi ионереднимп умоввмв i все мало 3icnncb in statu quo,

як св. в тих npeNuiHapax сказано.

1) иаПдавнМша, чи Початкова л:топпсь TintR про ooxix

Сьпптослапа XoanpiB, взята Сарквла Вежа) i ям Ясахв i Касо-

таив, 006 прикавкаакнмн пврод•мп, як думмоть аинчаПно —

нрсдквмв сучасипх

1;олгара (коло сучаопо! 1{азмй) i до Свмондвра (па Касинпскјх yo“pi, на niucBb

устя р. Сулака). Поводом до походу на XoaapiB аутоииеь !йбп впставзяе 63.

првлучитп до CBOEi державп cxini cxaBnB0ki околиц! (BRTBqiB),

жане Святослава —

що ще платил дань Хазарам; догадують ся, що причиною хогза бута й пере-