вил< (состоа помощникомъ Даля) подъ начальствомъ такого про-
св•Ьщевваго лица, вавъ гр. А. Р. Воронцовъ 1), который оцта иль
его gnaaiz и дПтельность и рекомендовалъ вмператрицђ. Напра-
ueHie мыслей Радищева (деизмъ, MHiBia) вполнт сказа-
дось и въ его кь соч. Мабли, и въ Ушакова»;
но въ 1790 1'. онъ напечаталъ въ своей «Пу-
wneerhie изъ Петербурга въ Москву» (СПб. 458) 2), представляющее
горяЧIИ протестъ противь врћиостнаго права (авторъ предлагаетъ
проектъ постепеннаш крестьянъ) и произвола вообще,
съ явными ва современные факты; а въ стихЬ и фор“
своего онъ подражалъ Рейвалю объ 3)
и 1орику (tlYTemecTBie) 4), но, кроит того, пользуется Руссо, Гердеромъ,
Бэйлемъ. Еватерива сама написала вам'Ьчаейя на книгу Радищева и въ
горнчемъ cuoprh находила теперь, что «лучше судьбы нашахъ вресть•
лвъ у хорошихъ помфщиковъ Н'Ьтъ 60 всей вселенной» Е), и тутъ же
упрекаетъ автора за указаннаго проекта. Заслуживаетъ
тотъ фактъ, что внига Радищева вызвала пуб-
сочин. повойнаго вод. сов. А Н Радищева), куда вошли его стихотв. ,
обширный трактатъ „О чедовВк±, о его смертноети и 6ucuepTiz” П и Ш) и др.
Подвое собр. соч., напеч. въ 1872 г. П. И. Ефремовымъ, быао уничтожено.
1) Превиден:ъ коммерцъ-воддег1и, Вуда поступидъ Радищевъ въ 1777 г.
Точнаа перепечатка сдвдана въ ивд А. С. Суворина (СПб. 1889) въ вв.;
ваграничныя напечатаны весьма небрежно.
в) Аббатъ Рейналь издадъ въ 1770 г. „Hist„ire phi10801•hique du commerce des
deu« значительно пополненную въ 1781 г. Обладая массою статистическихъ и
воммерчесвихъ и не мвдою долею противор'ЬкЈй и парадовсовъ,
вто представляетъ 06aw:eHiR противь жестоваго обращен)я съ черными и несправед-
ливости труда, сопровождаемыа настойчивымъ привывомъ въ
Сорбонна осудила книгу, а парламенть приговоридъ ее въ авторъ же дол-
жень быль оставить куда онъ воввратидся только въ 17-8 г. Екатерина
не дюбида Рейаала и называла его „боатуномъ” и „джецоиъ” ва то, что онъ напи-
саль, будо бы ей ничто не удается изъ всего, что она предпринимала Переводъ его
сомин. напечатанъ въ 1808—1809 гг., б чч. (въ coxpanxeaiH).
Т. е. ивв%'.тноиу „Сентиментальному воторымъ тивъ вое-
хищался“ и которому отчасти подрвжиъ Кмвмвинъвъ своихъ „Письмахъ руссваго пу-
тешвственнива". Переводъ втого сочин. анта.) на рус. авывъ появился въ 1793 г.,
въ з чч.
б) дважды от“чаеть, что Еитерина говорила о РадищевВ „съ жа-
ромъ и чувствительностью”. Ей не нраввдись похвалы его Мирабо и Фраавлпну, во
торыхъ она не любила.