— 26 —
кормленщика), BOBaHie водости или жалуемую пошину и доку-
ментъ готовь. Опасность была лишь въ топ, ЕИЪ бы не вы-
звать въ Родословной Падав c006pueHig, которое одниды при-
шлось высизать и самому А. И. Юшк.•. «Не беремсд
кавимъ образомъ волость Мышега почти въ одно время дана был
двумъ разнымъ лицамъ въ kopueHie».
Однако бывали и другЈе подводные вини, которые мио по
маду обнаруживатся современной археографической критикой: въ
ХУ 11 недостаточно развито было nytzeHie BcTopiH,
фЈи, дипломатики и др. вспомогатедьныхъ историческихъ 3HaHiI.
И воть мы видимъ—то Донской жалуеть плостяки Твер-
скаго княжеств, то Ивань III даеть кусочевъ Литовстго ввяже-
ства, то дьякъ подпишетъ грамоту въ такомъ году, когда
могъ быть ТОЉЕО разув въ педенвахъ, то въ повинной грамотЬ
овазываетса приложенной печать такого типа, вотрыЙ поавиися
лишь черевъ поистине!
тата усводьзнуди отъ вниматя А. И. Юшков,
но ниже мы укажемъ на наибойе ясные примыы ивъ числа тьхъ
грамотъ, воторые напечатаны въ разбираемомъ сборний.
2 въ сборникЬ А. И. Юшкова носить HBBBHie «купчая (rp-
мота), по воей великЈй князь Одеть Ивановичъ съ и-
темь своимъ Иваномъ Мирославичеиъ продали Солотчинскому во-
настырю еедорково селище». Бросаютса въ глаза
ли есми» (!) и «пожалова*ъ есии са стольником» (sic). Одно вн-
съ другимъ не вяжется и д“ствительно cpaBHeHie те;сп
этой грамоты съ тевстомъ еж же, напечатаннымъ въ АктахъИс-
торичесвихъ, показываетъ рядъ жестокихъ въ копЈи А. И.
Юшкова.
Сравнимъ оба текста:
Текстъ А. И. Юшкова.
„Акты т. 1, Е 13.
2. 1351—1402. г. Купчая,
«Прежде 1402. Жамшнна.а
по коей князь Рязан-
Одеть Ивановичъ съ зя- грамота Рявансваго вехи-
темь своимъ Иваномъ Миро- князя Олега Тоанновича
славичемъ продан Содотчин-
Солотчинскому монастырю на
сому монастырю еедорково
село еедорвово...
селище.
Списовъ съ списка подлинны Се явь Кноь Олт
грамоты слово въ слово. То, Ивановичь, поговоря темь