_ 28
«и намТ,сницы или воластели ихъ тиуны судятъ». Выходить
за пропуска одного слова, что волостели тЈуны намеђстнивовъ.
c060lleHie испорченныхъ писцами текстовъ совершенно ивишне и
требуеть поправки съ оговоркой въ прийчати.
Подъ 5 и 6 А. И. Юшкова напечаталъ дв•Ь жаловнныя
грамоты великаго ЕНЯЗЯ Виијя Теинаго, данныя Путасовит
въ 1425 и 1426 году. О доџожности этихъ грамоть я
въ 1893 годахъ брошюру, не пущенную мною въ общее
понятно, что г. Юшковъ ея не вналъ, но странно, что ему 0йа-
лось неизвЬстнымъ, что грамоты напечатаны были въ «Актхъ
Юридическихъ» подъХ 161, гхЬ н•Ьтъ во второй грамов ошибоч-
наго допущеннаго А. И. Юшковы» и вм•всто «в вы“»
отцу ево Иванову» читается «отцу его Ивану».
Подъ 7 у г. Юшкова напечатана жалованная грамота
великаго князя рязанскаго Ивана еедоровича Солотчинскому мо-
настырю на село Филиповичи. И на этоть разъ нашему редактору
осталось неизв%стнымъ, что этотљ анть быль издань еще въ
1854 году въ «Древнихъ грамотахъ и актахъ Рязанскаго враа»—
А. Пискарева подъ З, а раньше этого и по другому спасч,
еще въ 1841 году все въ тьхъ же Актахъ Историчесвихъ (св.
т. 1, 36).
Предлагаю попробовать А. И. Юшкову подвести
вуЬхъ трехъ и, надЈюсь, что онъ, посгЬ этого будеть
снисходительнеЬе въ редакторамъ испорченныхъ текстовъ, да и аиъ
не будеть печатать: «А резальнива вина полишная» и ничего пе
вначущее «изъ Еда» в“сто «и уЬзда».
Подъ 8 напечатана жадованная грамота великаго
Рязансваго Ивана Оедоровича да ВаськЬ Бузовшиъ
на седо въ волости Острой Лукь. И въ этой граиотЬ А. И
блещеть соблюдетемъ правоцисатж списаннаго инъ собственно-
ручно текста и печатаетъ «вьяждаютъ», «ямшикъ», «закаснихъ»
(вм. закосникъ). Печатаеть онъ и: «а пожиовалъ есмь ихъ съ
окольничемъ...», хота изъ десятка имъ же собранныхъ грамотъ
бы уб'Ьдитюя, что предлогъ тутъ простое оригинальнат
текста.
Под ь 9—пздана жалованная грамота, выданная великиъ
княземъ Васильемъ Васидьевичеиъ Темнымъ въ 1434 году
Свиньину. Въ этой грамов мы находимъ не только вмТсто «поттло
истарины»— «потягду истарины,» нои талую фразу: «. .
. да тат