26

ВУРНАХЬ ИИЯЏСТЕРСТВА просввщвнш.

duo? в проч. и сходна съ вашииъ cTn0TB0FHieMb по имому едвв•

ству предмета, г. Пыпинъ (въ своемъ Очерв , BcTopiH срринняхъ

пов•Ьстей, стр. 144 и 145), согласно съ Впиьиарке, игь.,

которы•о ваимствованв птивсваа птсва (ViUemerqui, Baraz-Breiz,

4-е изд., 1, 25—27) полатетъ, что въ той и другой пВсн•Ь сохранился

мотивъ друидичесиго учета, то есть, обълсвенје чисел до двВвад-

цати, и что при лруцичесвоиъ мотив%, подожент азычесвихъ

BaHii древней бретонской п•Ьсви были ва"вены въ латинсвоиъ па-

митви" crhxbHian ввъ xycTiazcxoA ucTopiB и учент на ого,

чтобы сильв•ће дМствовать на новыхъ понатт въ наров,

столько привазаиноиъ въ своей

Не нейе интересно npuozeaie численной формулы въ апокрифи-

чесвой бесЈд'Ь 3-хъ святителей: Доаннъ рече ваа два сопостати

боротс.а?... кто ДоажДм смерть вкуси?... рече:

кто смерть трижды днеиъ вкушаеть? Вопросъ: что шесть сто-

аше, два глаголаста, един. литаше, Двљкаають дивлахуи? и т. д. 1).

Таню же npuozegie встр•Ьчветса по м•Ьстамъ и въ

„Ученикъ вопросилъ: вои бнша четыре сттавн? Ученявъ вопро-

сил: вако сей раздЬисл? Учитель рече: с,ей MiPb развленъ

на три части. Учевивъ вопросил: каво есть ciH третьа часть раз-

дЬена, на ней же мы обитаеиъ? Учитель рече: вв три же частџ,

иже нарицаютса перваа втораа Европа, третьи Африка“ ит. д. Ч.

Что есть четыре статьи—сухо, порече, мокро,. студено, ими же весь

HiPb состоится? даеть Соломону всадку Южсваа царица 8).

въ мотива численной формулы .мезду Евн-

гелвстою Вснью и отрывками изъ другихъ щюивввденТ нардвой

литературы, приведеппыми зд•Ьсь, въ сущности не диево: въ Евн-

гелистой птсни сама численная формула становится сиившоп общей

мнии, подъ воторую подходатъ мысли частныа; въ другихъ прив-

чииеаввя формула, составляа часть общей мнии, соды-

ствуетъ вагладвыиъ образомъ cxp%nxeBio логичивой свази мвжщ'

Мщео и частными мыслями.

Перехода отъ народной литературы въ обственво внвжноИ пись-

менвости, вайчаеиъ, что и 8Всь методъ npHM)zeHia численной

формулы дха удобнјйшей передачи такзе употребили съ

1) по принадлежащему инв вписку XVIII в•п.

По припџеващеч инв списку XVIII Ив.

3) Лыпвп, Очерки аит. ист. стар. сов. и сказ. русск. стр. 116.