ФРЕЙ3ИНГЕНСКIЯ СТАТЬИ.

9

На сей же У й таблиц•в оставшееся пустое м•ћсто употреблено для выгравиро-

ватн приписки :

„ iste liber est sanctae Mariae et sancti Corbiniani Frisingensis

находящейся на второмъ листь Фрейзингенской рукописи.

Тутъ же изображена и Гречеекаж HaATrucb: та; т;

(иди Уф?) (т. е. 1'ITtuiRckaI'0 факона; или: о валонљ) которая

на дистВ той же рукојтсп находится падь Проповыю, начинающеюся

словами :

Praedicavi vobis fcattes dilectissimi Jesum Christum et hunc ctucifixum iudeis

quidem scandalum и проч.

Стлтвя III; 110yteHie.

Т А В. (фре*зйнг, рПск. л. 158, на об.)

5.

10.

15.

ссе Ы detd nas neze

gresil te vueki дети be

siti starosti neprigem-

lioki nikoligese pet-

sali neimugi ni slzna

teleze i moki пи uvue-

ki дети be siB ]юпе

se zavuiztiu bui пе

priiazninu uvignan

0d szlauui bosige Potom

па narod Elovuezki

strazbi petzali boi-

(10 neimoki i bz zre-

du zemirt pagi bra-

triia роте пет ze

da i zinoiue па-

resemze botomu oz•

stanem zich mirzcih

(lel Ese sunt dela soto-

nina Ese trebu tuorim

bratra oclevuetam Ese

tatua Ese raszboi Ese p.ulli

ugongenige Ese roti Choi-

se Ih пе pazem пи де рте-

Ese nenauuizt

nizce teh del mirzene

pred bosima ozima то-

sete potomu zinci uvi-

deti I zami razumeti

ese bese priuuae zlou-

uezi liza tazie асо

se i mui gezim tere пе-

priiaznina uznenauvi

desse А hosiu uzLiubise

20.

25.

50.

54.

ТАИ. VII.

Собр. кнозелн. Слов. пахлггниовь.