подъ большого пальца выходя, сь силою детитъ: отъ вйзга
ея широкая земля трясется. отъ свиста ея высокое небо
гудитъ. Д±лая на. пыль и тумань, полет±ла стр±ла.
Эрэ•Тохоло-мђргбнъ по±халъ за стр±лою рысью, побрякивая.
Стр±ла его черезъ это болото и л±съ сдвла-ча торную до-
рогу, по которой можно было на телФгахъ и вер-
блюдахъ. Стр±ла пролетфла черезъ болото и л±съ на другую
сторону, упала на землю; падая, она в.ырвала землю ве-
личиною съ утугъ богатаго человЊка. Эрэ-Тохоло-моргонъ
про±халъ по этой дорог± на другую сторону болота и л±са,
и взялъ свою подожилъ въ серебряный ко,лчанъ
и по±халъ дал±е. Тхалъ и Жаль, прЊхалъ кь одному боль-
ШОМУ желтому морю и остановился; по берегу желтаго моря
впередъ и назадъ рысилъ и не уогъ найти брода. Онъ воз-
вратилея назадъ на трехдневное pa3cT0HHie, правый поводъ,
держа покороче, дернулъ: въ правое заднее бедро коня уда-
риель верховымъ кнутомъ: тогда сиво-с±рый конь поб±жалъ
во весь махъ; повыше плавающихъ облаковъ и пониже си-
нфющаго неба скачетъ. Приб±жавши кь же.цтому морю, пе-
рескочилъ черезъ на другую сторону; только правую заднюю
ногу немного замочилъ въ вод± желтаго моря. Эрэ-Тохоло•
моргонъ говорить своему коню: „Черный злод±й
еслибъ немного было шире желтое море, то ты, не выско-
чивъ на другой берегъ, попа:љ бы въ желтое море и уто-
нуль бы". Сильно разсердившись, правый поводь покороче
держа, дернулъ, въ правое заднее бедро коня ударилъ кну-
то.мъ, Тогда сивос±рый конь говорить: „Ай собака, хозяинъ
батюшка! если черезъ такое большое (прихо-
дитсл) выскочить на другую сторону, то нельзя выскочить
безъ одной прим%ты". Эрэ-Тохоло-морг(Ђнъ находить эти слова
*) Утугъ—огорожевный хояяиномъ ефвокосныв лугъ.