— 129 —

ц%.льныИ кодексъ, который им%лъ бы для современности.

Эту задачу постаралась разр%шить самымъ достойнымъ

образомъ,—хотя, конечно, ей не удалось изЯжать н%которыхъ

погр%шностеИ. Особенно часто встр±чаются и повто.

лаже одного и того же м•Вста (leges geminatae).

Иногда остается неясиыиъ, въ какомъ стоить то или

иное м%сто кь титулу, въ который оно включено. мВста носять

Ha3BaHie leges fugitivae, erraticae. Согласно съ

часто вносить въ тексть путемъ

и и называются

(embIemata Triboniani). Въ сущности нигд% въ Ди-

гестахъ н•Вть того, что мы им%емъ д%ло съ подлинными

словами классиковъ,—и это производить на насъ непр1ятное впе -

чатл±еЈе. Приходится считать каждое и каждое слово

подлиннымъ до тЬхъ порь, пока не явятся положительныя

для ихъ компиляторовъ. Этотъ вопросъ

относится кь числу интересн%йшихъ, но зато и трудн%Ишихъ въ

источниковъ. Издавна были изв±стны многочисленныя ин-

но впервые въ нов%Ишее время предпринято полное и

систематическое и попытка уста-

новить твердые принципы, которыми сл%довало бы руководиться

10).

при текста классиковъ

Глоссемы—это первоначальныя глоссы, которыя n03IiH%itlMie пе-

реписчики по небрежности ВНЕЛИ въ текстъ. тоже часто встр•Ь-

чаются въ Дигестахь; ихъ не всегда легко отличить отъ

1“) Главная заслуга въ этомъ принадлежитъ Eisele, Zeitschr.

d. Sav-Stift. Vll, (1885), стр. 15 и сл.; 1Х (1888), стр. 299 и сл., Xl 080,

стр. 1 и сл., ХШ (1892), стр. 118 и сл.; ХИП (1897), стр. и сл.; Gradenwitz.

lnterpolationen in den 1887. Lenel въ прим%чан1яхъ кь

своей Pa1ingenesie. См. дал%е Grupe, die Gaianischen Jnstitutionenfragmentq in

lnstinians Digesten. Zeitschr. d. Sav.-Stift. XVI (1895), стр. и сл.; Кь вопросу

о фрагментахъ изъ• d. Sav.-Stift. (18%), стр. 311 и сл., XVllI

(1897), стр. 213 и сл. Впрочемъ, никакое изложен1е системы римскаго права

до сихъ порь не обходится безъ изучен\я интерполя:јй. Недурная моно-

по вопросу объ des interpolations dans

les Pandectes et des methodes propres 1es d&ouvrir. Paris 1895. Зат%мъ—

kipp, Zeltschr d. Sav.-Stift. ХИ. 1895 стр. 383 и сл. Кь осторош•тти призы-

ватъ, и част справеииво, kalb, die Jagd nach 1nterp01ationen in den Dige-

sten. Festschrift z. fanfundzwanzigjlhrigen Rekt6rats-Jubilaum von Autenrieth,

Namberg 1897, стр. 11 и сл., который также въ своихъ позднМшихъ рабо-

тахъ (Judstenlatein, Roms Juristen, Jahresberichte fiir. A1tertumwissensch) на-

стаиваетъ на крайней осторожности въ вопрос% Новы-

шее —10в—статья Digesta.

9