. — 130 —

и происходятъ по большей части уже изъ т%хъ рукописей,

которыми пользовались компиляторы.

Древн±Ишая и лучшая рукопись 11) Дигесть—т. наз. Florentina

(подраз. littera), написанная греками въ 6 или 7 столни. Она,

в±роятно, въ ) 135 г. была взята Пизанцами изъ города Амальфи,—

во всякоиъ случа% начиная со средины 12-го в%ка она была въ Пиз%,

а въ 1406 г. посл% ея Флорентинцами—во

Она почти безъ пропусковъ и, сравнительно, мало иска-

жена 12). Отъ другихъ рукописей подобнаго достоинства сохрани-

лись лишь незначительные отрывки.

Кром± нея, им%ются еще рукописи, Ha3BaHie Vulgata,

которыя, напр., были у Болонскихъ глоссаторовъ (littera Bononiensis)

съ 11 стол%тјя. находятся въ зависимости отъ Флорентинской

рукописи. Но до 34 книги встр±чаются флорен-

тинскихъ. Въ ихъ дежить не конъектура, а рукописная пе-

редача. Поэтому Моисенъ полагаетљ, что рукописи Вульгаты вс•

восходятъ кь одной которая списана съ

флорентинской, но до 34 книги исправлена по другой рукописи,

равноц%ннои съ Флорентинской. Съ этимъ мныемъ сл%дуетъ со-

гласиться. ОтдФ.льныя мега скопированы, но вообще они

содержать части Дигестъ только въ латинскомъ перевод%,

сд%ланномъ отчасти пизанцемъ (умершимъ въ 1194 г.),

отчасти относятся кь бол%е древнему времени м). Обыкновенно

рукописи Вульгаты охватывають лишь часть Дигесть, при чемъ

образовалось особое на три части, отчасти случайно,

отчасти умышленно. Эти части носятъ 1) Digestum vetus—

до слова trigesimo въ inscriptio книги 24, З tit, fr. 2; поздн#е—

лишь до конца книги 24. 2 titul. 2) lnfortiatum—oo XXlV, З до

конца XXXVIII; noc.ntI(Hih отрывокъ этой рукописи называется

tres какъ онъ начинается съ этихъ словъ, стоявшихъ,

очевидно, въ средин•ћ предложен1я (кн. 35, 2, S 82), З) Digestum

novum (XXXlX—L).

11) Ср. Buonamici, Sulla storia del manuscritto Pisano Fiorentino delle

Pandette Arch. gium. XLVI (1891), стр. 60 и и.

11) кь большому иадан'ю, стр. 1V и сл.

18) Savigny, Gesch. des Шт. Rechts im M1ttelalter lV, стр. 403 и сл.;

Fitting, Sitzungsber. der Berl. Akad. 1894, ХХХ У, стр. 813 исл., особ. 817 и сл.

14) Ср. karlowa 1, стр. 1027 и сл., прим. З. kr0ger, стр. 38) и сл.