— 12 —

довь 1). Но сами обстановка pa.3ryI;tueHiH Марьятты отъ Яюмени и

при этомъ коня, который нагртваетъ своимъ х,тЬвъ 2),

несомн%нно, въ связи съ Р. Хр. Изъ христтнскаго же

искаженнато взять разсказъ китайскаго историка Ма-туан-

линь о служанк'Ь царя с'Ьверныхъ варваровъ, сынъ которой, безмужно

зачатый 3), по царя брошенъ въ свиной хл•Ьвъ; но живот-

ныл согр•ьвають новорожденнаго своимъ Нос.ть этого его

заключають въ конюшню, но и лошади оказывають ему такую же

услугу, Впос.тдств(и царь пытается убить его другимъ спосМомъ; но

чудный 1Менокъ спасается б'ћтством•ь, совершаеть MH0t•ie подвиги

(между прочимъ, подобно Оедору Тирону нашего духовнаго стиха, пе-

реиравляется съ одного берега на другой по черепа-

хамь и рыбамъ) и основываеть новое царстш.

Такъ народная фанта:йа разукрасила пов%ствовате св. Еванге.йя.

1) См., вежду пучниъ, Н. de Chareneey: Les tTaditi01i3 relatives оп

vierge (PTis,

стр.

3) С h а т еп с е у, о. е., стр. J'a,i аретчи dans le ciel, разсвазываетъ она царю

ппе (Те Та grosseur (Тап (2uf; elle descendne еп ток et e'est ainsi qne j'al сопр-