BieMb: Новгородская д'Ьтопись по Синодальному харатейному списку.
П. 1888. Въ немъ находвмъ мы тохько: „Въ вто 6562. IIptc•ra-
вися Ярославъ". СМдующее затЬмъ въ изданји 1888 г. cRBBHie
о бойзни в ведиваго князя (ли предасть душю свою м%сяца
февраля, въ субботу 1 неоли поста, на Святаго ееодора") по спи-
скамь А. и Т. О въ начыа Изяслава Яро-
славича въ kie" сравни Новг. Л±т. 1781 и 1786 годовъ.
Въ харатейноиъ Промпљ XIII в•ћка пом%щено подъ 4 ноября—
(„Временникъ Иип. Моск. Общ. Ист. и Др. Росс.д, Книга 24.
М. 1856.СМ'Ьсь. Стр. 54) смдующее 0Btcrrie о кончатћ Ярослава:
„...И предасть душю Господи м%сяця феврия въ 20. И бысть
днии Ярославль 60 Л'Ьтъ и
Хлупиа сообщаеть разсказъ русскихъ гЬтописей о болзни и
смерти Яросдава лишь въ сокращенноиъ видв подъ 1051 г.
„Et post haec moritar Jaroslaus septima Novembris, аппо vitae
septuagesimo sextok. Переводя при этомъ неправидьно Адамовъ
годъ (6562!) на онъ см%шиваетъ ееодора Тирона съ
ееодоромъ Медитинсквмъ (см. Morcelli: Calendaria ecclesiae Соп-
stant. Tomus 1. Romae. 1788, р. 218 или „Полый м%сяцесиовъ
Ceprif. М. 1876, П, 850). переписчики русскихъ Л-
тописей отнесли смерть Ярслава во дню памяти ееодора Страти-
дата, празднуемому 8 февраля. Можно ли изъ ошибочнаго означе-
HiR дня смерти Ярослава, 7-го ноября заключить: что Длугошъ
имевлъ предъ собою СПИСОЕЪ 1-й Юевской Птописи. въ
которой ко дню ееодора (кь ееодоровой субботЬ) еще не было
прибавлено „20-е феврадяИ?
III.
Чтобы читатели могли легко понять и В'Ьрно оцећнить попытки
прежнихъ историковъ, разъяснить вопросъ о времени кончины Яро-
слава, зд•Ьсь предпгается краткая сравнительная хронологиче-
ская таблица, ц%ль которой преимущественно состоитъ въ томъ,
чтобы наглядно выставить связь пасхальныхъ годовъ, 1051—1056,
съ началомъ и концемъ Адамовыхъ годовъ. Зв±здочкой обозначены
високосные года. Въ столбцеЬ указань седь-
мичный день, въ который приходилось 1-е марта въ годахъ упо-
мянутаго