4

М. ВГТОРГА, О И НОВАГО ОДА

мошо воткать, чт лгљ отьто надпа ве сишкоп еще

и то онъ довољно легко Дрися. Но вниматель-

ч•геје въ противнокь; и сап издатељ

дуть справеџивоеть нашего овь принуждекь

бьиъ исправить свой итогра•ирванный

изм%нтъ въ текстЬ буквы снимка. Такъ шитая стрка ет

дтогрпированваго списка оканчивается букою П, въ тексЊ

ова изм%нена авторомъ въ букву ипсиовъ; с.ху—гь дока-

затељствокь, то омеги на камн•Ь не бьио. Въ поснднемъ слой

9 стуки Н ¯ НМОР, принтомъ издателенъ за имя

' H•dp.ov, очень ясно сохраплся О на тоиъ с.“доввло

бы отдать о. На туже букву О указываеть знакъ О, въ ср-

дин% 7-ой стуки, въ слой TON (тбу). э1'и прим•Ьры побуж-

дать ммать, то буква о ве бьиа вообще употреблена вь

в—си, и вь пятой схЬметь ттать такъ же

Такое Teie не бьио бы въ ОркЊ,

О, подобнымъ же омикронъ зам%няељ омегу, въ

там имени ... ONAAN (... dy8ay) ГОЛУКРА-

ТОУ, вь*анномъ на мрамор•В, который тамъ находися и со-

Мщень г. 1). Я весьма диекъ отъ мысл упркать

въ столь ученаго какъ г. пмессоръ Фи-

теръ; всВмъ изв%ствы сопряженньш съ ис-

тертыхъ и отрывочныхъ надписей.

Пятую строку издатељ начинаељ буквами •tTlit6vo; и, видя вь

нихъ, что совершенно справеддоо, м%сяца,

дополяеть ть буквами и читаеть Но въ нац-

писи говорится о посхЬднемъ днев сего мтсяца (Ел xai 4), и

упоминается сверхъ того, что уготь день был тридцатымъ и

боле (.... xat треахаотј) днемъ десятой (Евх#;), т. е. пос.йд-

вей СхВдоватељно TNHie %apnit6va; невозможно; ибо

изв%стно что, ни въ простомъ, ни въ год%, тридца-

ь) ТородтрЫе von BoioHen ond Enboia (въ: Berichte der phil. hi•tor.

der К. Sacbsischen auell“haft der WitsemehaRen. рад. 112.