110

В. ЛАМАВСКАГО, О спвянскихъ рукописяхъ

кназь (sic) 1) сь лбмв многыми, шьдъ вь Шдрвнь

град Фржжьсвы 2) и првњть оуетавь 8) брана и сь градомь 4)

Маноуип Аопа и рњц•Ь кмоу Ш паещоу

прьв•ы, посемь мечемь рас•чень в поврьжень зв±ремь

вь св•дь и гр•ха ради м.љпе Э, вывевавид%нь бьђ Ш

шеи своихь и Ш нвхь оудавлень бьЗ авемь в). Присм

же масть бљ (sic) бљгарьскжв 1) Цоп безбожныи в

бра ВСА хйтипны и ать в, воюводы 8), в димковы

и простцж, понжди й 9) Шврьщии х)тввньства, не оубо

б%шж во) Бљгаре х)тагане, и не поввнжвшемсА, швы

ОУС±КНЖШЖ н),

швы же различно мивь и нематввно

оубвени в) бышж. Вхь мћвами потоуи.» —

(л. 126 об.).

Такимъ образомъ открывается, посхЬ Круп, неизввстный

досехЬ князь Цп. Это имя и понын•Ь очень обыч-

вое меч Болгарами.

СТЬдующая статья чрезвычайно важна ди васъ Русскихъ,

преџагая совершенно ногыя, любопытныя Данныя дм объясне-

Hi..q лаенДы о проповљй' О. Ап. Анфи у наи на Рун. — Пр.

(въ Ист. христ. до Вл.) не была изв±стна эта статья

или это свид±тељство о смерти учениковъ св.

апостола гхЬ то у васъ, быть можетъ гораздо Юеи,

во во всякомъ иуча± между Русскими Славянами.

20 января. «Вь тв Дё Йка Квена в Ирава и Лиина 1).

3),

Тив б%ашж Скаоињ CtBepWkbIT•A страны

оучен•цн Наго агиа Андрега, в оучлще w имени xi•i

многьпл Ш поганй бращатл 8) (sic) кь и

кпщахжсА того же ради тти бышж в) Ш поганьскааго

кнма и много вждими бышж Шврьщи СА ia и пожрмв

1) Бльгарыкии кваь. 2) И1др. гр. Прачыкии (т. е. ер...) оуставоп. 4) сь

гр. ь) в »аьиев ввео. в) оужео. 7) ир%аь же вавь Вогарьсхоую

в) п. сл. нВть. 0) и ноужџше е. 10) Ихоу. п) оусТкву. 12) неЫтивв•В оуби в.

Эти приведены изъ Синакс. (18 иди 14 в. Сербск. реце—

рпси не подвои. 27 б-ки Поиеч.).

1) Вар. по Сив. Л? 7: Инны, Римы в Пинны. 2) Скопе с%верныие стрињ

в) шбращающе. 4) крьщахоу. ь) ети быше кве—ъ в иоуждеми быте...