ВЪ БВЛГРАДТ, ЗАГРЕЕВ И

91

кв%лить, КВ'Ьсти, кв%тъ, кивца —ц±вка, токило,

удава. прокон (Сб. 1073 г. л. 27 и пучее х. 40).

Ц и ч: црънорвзъцъ (Cod. Supr. 90, 12), нарецеши-

СА М•Ьс. д. 52), владъщьств•к (ib. д. 157 об.), уь

мрачи (ib. 69 об.), црьнечьствк (ib. 158), варичаник

(ib. 152), оудичею (146), зьрчајомь (147), чьркы (148),

трьсъзицьваго (126), творьчю (143), отрочи (116),

в•Ьньцалъ (118), личю (121), прочвьте (161), доиць-

скою (167), чьрковь (169), (22), цвстап(96).

Въ Новг. Жоп. 1. рчи, С'Ьцвся, на с•Ьцю, Новгородь-

чемъ, Ярославвць, скопечь, Цьрнигов%, черкы,

вицчоже.— Серб. и Бот. црв и пр. Н. Луж. woci, cas,

cinil. В. Луж. Еор*у и бор*у.

Х и с—влъхвъ и вгьсвъ. хоухоты (Cod. Supr. 221,

11), въху (Грам. В. Хут.), си ночь съ вечера одоахъте

мя, рече, чръною паполомою (Сл. о Под. Игор.), вм. сте

(если не вм. хуть, хути), дряхлъ—дрАсеаъ (дресел

у Гекторев.), хтијах—ствјах, ство, сумеритьса—хму-

риться, вихляй—висляй, пехтерь—пестерь, хвищъ

—сващъ, М.Р. малесень-

cTapeceHbkii, TenaeceBbkii, вид-

несенький. Болг. махмуренъ— пасмурн. У Дубровн. пис.

biasmo—biahmo, hotiahmo, biaste.

насмисаниА (1. ЛТств. л. 16 об.), оусмисажштиисл

(Сб. 1073 г. л 156). Въ Чешск. вар. гов. milovalach, ztra-

cilach вм. milovalajsem.BbIIonck. mychmy widzieli, coch-

ту slyszeli, и. туЈту, со{ту. Въ стар. и вар. польск.

pobudzi*ech, m6wi*ech, oieni*ech siq, poja&ech. Чешск.

chvadnouti — svadn.

С передъ гласн. Суксусъ. Ч. sotva.

С и ш— стоуждь (Cod. Supr. 16, 25) и тамже

штоуждь—стоужде (ib. 90, 21), стоуждаимъ (ib. 55,

22), стоужде (1. Экз. Б. с. 147), стоуждиимь (ib. с. 142),

до дьнесьћаго (Cod. Supr. 25, 19), богомь шаленъ и

бог. сялевъ (Сл. Вост.), до двесн±го дне (Пс. Пог. л. 137),

до днесн'Ьаго дне (ib. л. 144). шизымъ (С“. о Под. Иг.).