63

— Ш—. Bart08.

Нзык.

—Носювые выговариваются, как оп и ап (S4toczski,

p(mantkem), а на слов, как а и е (па prawota, sye).

—Р имзет посредственное: dobrze, przet.

—Из Форм зам•вчательвы: ДУ, (ji, его, вин. п.)

па kroleve drodze.

сложное сокращенное: ranil, myal, тов.

петод1 зуе, umarl.

2 Фловскй роты (Мас., Hist. praw. Slav. VI, 8).

lpuonucaHie.

—Не твердыт слогов от ЯШКЕ: swathcza,

oczczistim, obliczne.

о: swathij, swathcza, prziyol.

—k=i, ij, у: uszithca, zassadzi71, —апу,

ту, pomoszy, wlozyl.

—ј—у: уасо, yegosz, prziyol.

sz: wlozyl, uszithca, isze, yegosz, crzisz.

sz: zassadzijl,

с: katharzina, zlowekem, scarbnik, уасо, taco,

oszithca, crzisz, scarbnicowi.

н: stala, swathij, zassadzijl.

Ты, th: katharzina, uszithca, swathcza, thijm, пе stala,

swatij.

—Ц—с;: oczczistim.

Язык.

О выговор% носовыт трудно судить по

можно только допустить, что в корнях слов А выговори.

вался, как ап (swathij=swanty) и что в конц% слов и пе.

ред л носовые переходили в чистые а и о (swathcza=

'wiadcza вм. {wiadczq, —prziyol-—przijor вв. przyj9l).

и р смягчаются посредственно: zassadzijl, katha-

rzina, crzisz, przyol.

—6 переголосуется в ы: thjm