75

д%Иств. въ наст. ВР. и.ммт Форму на А,

а в прошедш. на п: sluga v rocze stoija dal trzi rani 45,

brath Janow pr"chedto wzol Коп 71.

—Повел. накл. на и: pomoszy НФ.

Слова: oczecz 46, oczczigna 40, ysczina (капитал) 50.

Сведем к общему итогу сказанное вами о правописа-

вЈи и польских рот 1386 —1390 г.

Правописан;е 1)•

—Твердые слоги не отличались от мягких. Исключе-

HiB немного: Вп. р. 1397—8, мп. 1398—9.

—JI—i, ij, у, рыко ј (мп. 1398); в Ctp. 1398=ij.

—J=i, у, д, рыкој (Вп. 1391, 1394, 1398, ма. 1399)

в еще рве ij (мп. 1397—8).

У=и, (Вв. 1391, 1394, 1398, мп. 1398) и

еще Р%же ш (С». 1386, Крак. 1398).

—B=w, (Вп. 1390, 1393, 1397, 1399, ма.

1399) и и (Вп. 1393, 1397, мп. 1397—8).

—ж=г, sz, рыко 8 (Свр. 1386, вп. 1395, 1397), еще

рве 88 (С•вр. 1386, Краю 1398) и sch (Ctp. 1386, Крав.

1398) и весьма рыко zh (Крав. 1398—9).

—3—z, sz, рыко 8 (ОВР. 1386, Вп. 1397)

—К=К, с, а в Крак. р.

—c=s, (С». 1386, позн. 1387 и 1391,

Орл. 1397) и весьма рыко 8Сћ (Ctp. 1386), ssth (Ер. 1398)

и и кр. 1398).

— ТЫ, th, безралично и одинаково обычно.

—Il—cz. рыко с (Ctp. 1386, Вп. 1397—8), са (С».

1386, позы. 1391, крав. 1398—9, вп. 1399) и

1390, 1398) и только в С%р. 1398=cs.

— У=сг и весьма рыко с (Вп. 1397), си ((Њр. 1386)

и ch (Крав. 1399).

1) Совращеж

роты; цифры обозначают годы.