67

—m=s, ss, г, 87, ssz, sch: Sczeklin З, scodij

сии 12, nas.s 13, wyssla 14, ssesczi 17,—czinz 16, —8zko•

di 9,- szesczoro panossza 24, katbussza

nasz, schynkowal 119, nassego, nassey 121.

Язык.

Звуки.

— Оба носовые звука обыкновенно выговоривались, как

ап: Dulan lanca, Dulan lankij З, penandzi 4, Prandota de

Prelank 4, 5, ranczic, za пп wszanl dwoye репап-

dn ш yednan dzeszandzinan 6, bronansze 7,

Swiadczq 8, gogpodan 9, wanzal 10, sginanl 11, rancooenl-

gtwo 12, rance ranczone penadze 15, ranczili pospolita ran•

Ка и т L—Helcel: swanty 119, Dantbek 121. На конц

%злов носовые выговоривались иногда, как чистые а и е:

bronan sze 7, niwa (вин п.) 8, szwancze 7—swatcza 16, za

zona 16, Biie (—СА) 18, 19, о glowa 18, dzecza 20, pospo-

lita ranka 21. —Иногда и въ средин% слов пишется а вм.

ап (czascz, penadze 15, racoijrneij 16, s mazem 19 и т. д.;

но нельзя допустить, чтобы такъ и произносились нновыв

въ данных случаях: это, по нашему черта право-

nucaHiR а не кзыка.

— е (т) в о: gayoch 5, naprzod 7, Potr 8,

10, Potruszczine 15, 28, za ипа 16, przi•

n081a 29.

т в и: tit•h (myast) 8, в tijm 29 (но

przi tem 7, 31).

ы в е: tela lata=tyl8 lata 31.

—4 смягчается в dz: dzedzini З, podswiganu, penandzi

4, dzeszandzina 6, widzal 7, gdze 12, dzecza 20, chodzi 27

и т. obchodzil 119.

- —Р смягчается в rz: gospodarzem, trzymaniu, prziwi-

leyw 3, grziwen 4, 5, 10, Jurzicouicz 4, Przechod, przesz 6,

przi tem 7, naprzod, rzeczi 10, przebral crzisch

110. Но в двух словах мы встрмили вепереходное смяг-

р: Prelank 4, 5, Prechodi 6.

Формы.

— Прилагательныя неопредмеввыя : niwa B•zibcowa