— 72

mijalB, odzenja, апје, Bija 39, nije bila 49, mija*, przja——

czijelorn 42, двуе 42, 57, kmijecza 48, kaznija, wjezon 52——

Drwtjena, w dzerszeniju 53, obrambijona, miiedzi 54, przi———

bijezaw 55, wsjami 54, wijozl 57, 57, pijancz, pro——

znija 59, namyastka 61, о пуа 64, wyemi 68, 70, 73, Ктуе-

czem, wyanzanyye, dobrowolnye 69, dzijoi, wwyanzali

sye, ymyal, zastawye 73. Но чаще такое 0TjwreHie не соблю-

дается: Maczek, w yednanu 32, dersza dzedzina 34, rani

35, obwannla sije 39, sztndi 42, maowa, penandzi 44

—ИЫ, ij, у: rancza 32, dzedzina 34, pomoczniki 35,

pani 39 и т. д., ij (союз) 34 и др., czij 38,• пе bijl (nie Ь?)

44, zabjl (zabil) 51, ysczini 60, у 69 и т. д.

ђ, у, д: iest 33, iego 53, јасо 32 и сл%д. и

у Ге.иц., Jangroth 46, Janowye 68;— daleij 34, dobrowol-

neij 35, paneij 40, zaggje, przijaczijelom, па wijednanije 42

и т. yednanu 32, Lenartowey 44, rankoyma 72):—

ginego 39, gij 59, 61.

— v: Miculaijowi 33, poszwu 34, lanu 38, рив-

czicz 42 и т. 32, 32, 48, 61, 67, рто-

wila 48, uyednal дуе 69 и т. д.

— и: tc 32, 42, Wanczzslawa 32, wina 33,

рташ 35, tcwyanzali sye, grziwni, zastawye 73 и т.

lutouich 35, Borcoui 36, 0pathouich 54, Jelouicz 65.

sz: ez, 36, 37, 41, 46, 51, niz 41, blizeij

47, narozna 54, przibijezaw 55, proznija 55, 71, 72, 73,

и т. д.; — ezh 42, dzerzheniju 62; — pcoszno 32, Хапи 52,

е.чге 68, naretnsze 73 и т. д.

— 3=z, 8z, s: za 32, zadal 35, kazala 58, zastrze.

lijl, zabijl 51, poszwu 34, —oczczisna 40, Swerzinecz 43,

W8ijala 57; — у Гельцеля: zamerzilem, zawirc7.al,

с, сћ: Коп 33, pomoczniki 35, Passek 36,

convenckego 37, parobku 55, korzistna 56 в т. д ,

32 и слВд., Miculaijowi 33, szcodi 42, crwawe 4т, 8 ро.

coijem 60 н т. д.;— schodi 50, l)ascho 52, Jaschowu 55,—

Helcel: taC'), iaco.

—C=s, ss, г, sz, ssz: s pokoijem 34, gospodarzmi 37,