ПЕРЕЧЕНЬ ВИЗАНТ]ЙСКИХЪ ГРАМОТЪ И ПИСЕМЪ.

5

того древняго понаго собркйя въ 5 книгахъ, о которомъ говорить Ми-

хаихь монахъ я).

Regius 709 по Сирмонда, 1987 по нумертиДе-п-Бона,

теперь Fonds anciens grecs 894, которымъ также пользовался Де-п-Бонъ,

изуЬетенъ наиъ по прим%чатямъ, сд±ланнымъ пос*днимъ кь приготовлен-

ному Сирмондомъ кь печати тексту, и по предислотю и кь из-

(Migne, Patr. gr. 99, стр. 78, 105/6, 1859/60 и подъ тек-

стомъ писемъ). Туп о состав•Ь нашей рукописи и въ ней

матертла сообщаются доюльно под*ьш

Кь небрежность этихъ замктокъ, неточность, противор•Ь-

и Ш)бенно безчисленньш опечатки чрезвычайно втруднякпљ

1101b30BHie ими. Весьма вжная двойная рукописи—ея соб-

ственная и ея ортиниа — дана въ нихъ не съ желательной познотой и не

разграничена ясно; въ подстрочныхъ указывающихъ

писемъ въ самой рукописи, ЦИФРЫ поминутно повторяются, а попадаются и

вовсе въ грческой ЦИФШ)ВОЙ систрм•в число

писемъ и порядокъ, указанный въ Index'i (Migne, стр. 1859,60) неприми-

римъ вполнеЬ съ даннымъ подъ тексгомъ, въ въ ра.звыхъ

рукопись обозначается, безъ всякихъ разными

нумерами, или просто, какъ «cod. Regius», вовсе безъ Х, такъ что, при

противор±чивости cw6uxaeMbIx'b данныхъ, немадо трудовъ надо, чтобы

понять, что Reg. 709 и 1987 тождественны. И я и теперь не говоришь бы

о ихъ тождеств% и вообще объ этой рукописи такъ р%шитиьно, есл бы

не получил г. Омона, его собственноручнымъ письмомъ,

этой путаницы.

Новаго матертп сравнительно съ Vatic. 1432 Pari8. 894 въ

себ'В не закшочаеть, хотя его 6 отд•ьовъ дають въ сложности

328 Е, а не 273 только, какъ Vatic.; перев•Ьсъ этоть произошел гпв-

нымъ образомъ отъ того 1) что Paris. даеть З новыхъ 3auaaiR, безъ тек-

совь (Sirm. Lib. 1, 45 — 47), 2) что 50 писемъ въ немъ переписаны

дважды. При письмахъ 4-хъ посл%днихъ отд±ловъ, кром•В ЦИФръ, отв•Вча-

ющихъ порядку самой рукописи, стоять еще цифры, указываюипя мюто,

занимишееся Данным письмом Вб прямом или оришна.пь

2) 2-е aGeschichte der byz. Litteratur• проф. Крум бахера говорить объ

этоиъ предке“ осторожн%е, но, какъ увидимъ, тоже не совс•Ьиъ в«рно, такъ какъ авторъ

имеь въ виду, кромв Мон•окона и только еще У Ш т. «Novae Patrum Biblio-

thecae•, а именно: aUrspranglich waren 8eine (Theodors) Briefe in б Bachern gesammelt. Dayon

scheinen пит die 2 er8ten ganz yorhanden zu sein; bei weiteren 277 Briefen fehlt die B0cherein-

teilung. Ев Капп daber nicht entgchieden werden, 0b in diesen 550 Briefen etwa die ganze Ког-

respndenz vorliegt». (стр. 150). Вс•Ьхъ цисемъ и загаавш не 50, а 555; сверхъ

2 книть Минева есть тексты не 277-ми, а 276-ти писемъ; сд•Ьды ЗЛ и 4-й книги

ЕТЬ, во не тацъ, ихъ ищеть г. Эргардъ.