СТАРИ ИНДИ.

53

вв*тво, не водвти на Цепов•Ь; и того, непонятно, вач'Ьмъ

эту птицу продавать въ в%съ? Не ли девавуши принимать

одно съ девавусума, слово санскритскщ перешедшее и въ пали,

и въ сввгаляскт авывъ и употрблаемое вввъ впитетъ корицы,

то-есть, такого продувта, воторымъ Цепонъ был богать въ то

время 1)•

Слова продають въ локоть“, мовеп быть, сндуеть относить

пе кь слояаиъ, а кь сумбада; по иоповъ въ то врема было иного

па ЦоПлов%. Сумбала толковалась различно: Кавеиъ&къ приникал

это слово HB8BaBie настикя, упггр%иемой восточными цвролввв-

каци 2). толвовиъ иначе: „Суибада•, говорип

кажется, тоть самый камень, о вотороиъ, zarb о провиденЈи Цей-

лопа, упомивветъ Табари подъ втимъ же вменемъ, о вотороиъ Эдрвси

и Каввипя говорят, вавъ о ваий, схуващеиъ дла nonponHia дру-

гихъ драгоцТпвыхгь кашнеП: вто ваджакъв... 3)

Вивчай—смоп изъ дерева styrax t»nzoin 4).

ВСТ упомяпаенне А9. Пикитяпыиъ драгоц%вные вамни добнвлись,

по ero моваиъ, около баба•Лдамъ, па пнсовоИ горев. Подь вы-

шкот горой опь разуи•Ьлъ, очевидно, Adam's реаК; во 6yuiIczoe

BlFOHie о Адама, очевидно, вебыдо ему ивйство. Вуд-

диеты ПЧ)впютт, что ва этой rop•h вид%нъ сл%дъ Вудды,

ленный ииъ въ одно явь своихъ noc±nxeniA остров; иусуаьмане же

рвавнваютъ о той же горт, что вд%сь Адаиъ, изгнанный нвъ р,

прель Мсвольво л•ђтъ искупптельнаго подвижничества 6). Выть ио-

жен, въ слоихъ Ае. Никитина: „а въ немъ баба Адамъ на

на высоцВВ сл±дуеть ваподовривать нтвоторое внавоиство съ мусуль-

манскпиъ npeTHiekb. Аммопы, йроатно, схЬдуетъ считать вв исм-

zeHie слов мамоны. Такъ читаетъ CpesueBcsiA в).

о Пегу любопытны только потому, что принадлежать

числу старМшвхъ этой страп%. Ае. Никитина объ втой

страй такого же характера, вавъ в о Цеплов•ћ: овь риувналъ, что тап

продается: „А въ Иегу ве есть пристанище немало, да все въ

нень дербнши живуть да родитса въ вемъ ва-

1) Sir Е. Тенет, 1, 576.

2) А.. П., 356.

3) Срезниск", стр. 74.

CpxeeexiE, твиъ же.

в) Sir Е. Теппепе, П, 135 и год.

СпикискШ, стр. П.