СТАРИ ВНДШ.
55
Ае. Никитвпь, свававъ ив, ему извЊно было о Шабаты
—авлат въ свой развал йсвољво данннхъ о му-
свуи: ВА ојевей оворпенныхъ р%вуть пупы, а пупъ въ неиъ
свусъ родитса; а дввыи олени пупьвы явь соба ронять по
поло я по л%су, ино ивъ ттђхъ вона выходить. да 'ђстъ, то
тотгь не св%жьв в). Н•Ьтъ, однакожь, пивавоИ необходимости счи-
тать эти nup06BwIT въ Шабату.
„А Швбаитьсвое пристанище Инд%йсввго мора, говорить
овь велико; а Хоросапцемъ даоть ахафу по тенвВ
на день, ведявоиу и малому; а вто въ немъ венитса Хороса•
иець, и впавь Шабаитьсвой даеть по тысачи теневъ на жер-
тву, дв на олафу даеть на всавнй мВсяцъ по десяти девевъ;
да родятса въ Шабот) шепъ, да сандадъ, да жемчюгъ, да
все дешево“ 2)•
Ющ которому настоящее Мсто въ ваписвахъ Ае. Никитина было
также нисно, припоминаеть при втомъ BBBicTie Маривьопи объ
ослюв•ђ Саба 3) (Ява?). Шаботъ яли Швбавтсвое приставище у Ае.
Някитипа пе есть однако же обозначе:йе Онт раввашваеп.
о какой-то стран•Ь, весьма богатой, гв дешево, гв иного с.хо-
вонь, гхЬ ролитеа сандал и шелвъ, гв ЕТЬ и жемчуљ, и инчи
(то•есть, сйлуа Срезневскому, описи ви. чини, фа*ръ). Жители
этой страны яиЬи (Тбую Вру—индМсвую•, въ втоп приствнищ
%бвхи воторнмъ IIIa6BBNkit Князь покровитедьствовал.
Ьтественныа упоминаемыа Ае. Никвтиннмъ, то-ЕТЬ,
словы и дерево сандаль, и наконецъ, самое имя страны, очевидно,
руковиихъ искаженное, наводатъ на мысль, что вды въ вапи•
свахъ русскаго путетктвенняка передаюти слуха и развин объ одной
страй мпйпяго востока, мало ивв%стиой стариввииъ пушествевня•
кань. Шабатъ по ввувамъ Чанпу, страну въ то вря
сопрехвльвую съ Пегу. Страна эта у европеИсввхъ путешествення•
овь назывлась Chopa, Chompa, Chamba, в у врабсвихъ географовъ
Sanf 4).
Е) Ае. Н., 339.
' ) Ае. Н., 338, оп•а, то-есть, влив, вновааье.
г) Уни, CBthay, 324.
3) О Чип. ем. ь„й, 742; Cathay, CW, СХСП, 95; Марсо Род П,
213; Jordantl8, 37. 41; Hamilton, в. v. Siampa. Въ втоИ вткогда бум1ИокоИ
втрав ныв•В распространено мучаьмаяетво, ванессняое, быть иоветъ, Малайцами.