64

ЖУРНАЛ НАРОДНАГО ПГОО•ЩВШЯ.

xeBie дорогое, манивъ да ахуть, да вырвувъ; а продають же

xaueHie дербышиа 1).

Подъ новоиъв дербы шиа , то-есть, дервиши въ дегу, 6yuiA-

свой, выю софе с.йдуеть равум'ть буцтсввхъ монаховъ. Не совсјмъ

аспо однатве, почему Ае. Нивитинъ утИрждаетъ, что въ Пегу монахи

торговали драгоцтвныив винами? Изъ драго$вностей, вывозимыхъ

отсюда, онъ навываиъ: l) ахуть, аховтъ; 2) вырпувъ, ру-

бивъ я) в 3) манивъ, то-есть, манив на хинди, чтб вначитъ рубивъ

в Мще драгоц%нвый вамень 8).

мсводьво бойе подробностей риувниъ Ае. Нввитвнъ о Шабо“,

Шибай, ШавбатЬ, Шабаитђ или Шабаитсвомъ пристанищ•Ь.

„Шаибатъ ве отъ Ведеря З а отъ Добыла до

Шаибата 2 м±сацв морень итьти... Въ Шабаит•ђ же ро-

дитса шелвъ, дв ввчи, дв жеичугъ, да сандаль; слоны про-

дають въ локоть.

ВА что Жидове вовуть Шабатъ своими Жидови, а то

двутъ; а Шабаитене ви Жидове, ни Весермевн, нв xpBcTiaHe,

внав В'ђра Инд“сваа, пи съ Худы, ни съ Весермевы нв

ni0Tb, ни адать, а наса никакого не адаты

. Да въ ШабатВ же все дешево, а родится шепъ да сахарь

вепи дешево; да по Псу у нихъ мамоны да обевьаны, да

во дорогамъ людей дерутъ; ино у нихъ ночи по дорогамъ

не с“ють Ввдити обезьянь Ода дв мамонь Ода. А отъ

Шаибатаже 10 Всацъ сухомъ итьти, амореиъ 4 мјсаца• 4).

Не смотря однавоже на сообщаемые руссвимъ путешитвенви-

тмъ фаты, страна ШАЛ, Шабат•ь, Швибатъ остаетс.а вагадочною,

и воиевтаторы Ае. Нивитина топои.ии Шабатъ раиачно. , Только

въ внхЬ вопросе, говоркгь Cpuaeuzit 6), — вмовно всиомпить объ

имени одного изъ острвовъ, ваходащихса у устья Ганга и ввиваю-

щихи ва вартахъ Shabazpur. Тамь водатс.а мусвусовые олени“.

1) Н., 338; Bir А. Наум, стр. 125: Why he Bhould Btyle them da•d3i

iB not apparent, but probably of the Muhammadu merchaots usumed the

ef Hdji.

я) ВагЬова, 211: смарисЬ;

в) О рубинахъ вв. ВатЬова, 208 и

Аз. Н., 339. Зд•сь выпущено «б вовъ•, воторое, по

B0Buio Среввевспго (стр. 78), доджво читать «а уви 028) вововъ• и отвосить

деситим•е.чноИ суходутвоВ дорн.

ь) Срепезсх", 76.