— 12

I{i51 именно потребительныя цвнности откладывать; откладывать

же въ зацасъ столько видовъ потребительныхъ ц±нностей, сколь-

ко существуетъ видовъ потребностей, невозможно ипо обыкновен-

ному недостатку такого большого количества запасныхъ благъ,

и по безнолезности держать такой большой запасъ, такъ вакъ

въ дМствительности потребовались бы только нтжоторыя изъ

ОТЛОЖеННЫХ'Ь потребительныхъ ц±нпостей. Займъ, другая

затруднительность натуральныхъ запасовъ состоитъ въ томъ,

что очень потребительныя Ц'ђнности портятся отъ вре-

мени и теряютъ часть своей потребительной хьнпости. Уже

по одному этому только обстоятельству существенно важно д'ь-

лать занасы не въ натур'Ь, а въ такомъ товар“ђ, лоторый отличал-

ся бы прочностью; такъ пакъ тотъ товаръ, который сдтКлался

тосреднишомъ, обыкновенно бол±е или ментђе отличается свой-

ствомъ прочности ; то естественно хьлать въ немъ,

«а не въ иномъ какомъ-нпбудь товаргђ•, Т'Ьмъ 60.uie естественно,

что посредникъ М'ђны, обладая всеобщей покупной силой,

даетъ возможность товару, такимъ обра-

зомъ, избирая оруд{емъ тотъ товаръ, который сталь

всеобщимъ средствомъ и изм'ђрителемъ ц±нности,

„люди устраняли оба неудобства натуральныхъ запасовъ.

Вторая производная есть та услуга денегъ, за

которую называются орудјемъ переноса Ц“ђнностп въ про-

странств±. Перенось цћности въ пространствгь безъ особаго

для того быль бы затруднителенъ или часто даже со-

вс±мъ певозможенъ; въ самомъ xhJITh, вещи движимыя, хотя и

допускаютъ натуральное nepeHeceHie съ одного мгђста на дру-

гое, но всетаки этотъ перенось стоить значительпаго труда

«въ зависимости отъ большей или меньшей массивности ихъ;

поэтому даже перенось движимости выгодно вынолпять чрезъ

Йосредство такого третьяго товара, который не отличался бы

массивностью. Такъ какъ посредникъ обм±на болЪе или ме-

whe отличается свойствомъ удобства въ передвижен{и, то есте-

;ственно и эту услугу возложить на него же. Едва ли сл±дуетъ

упоминать, что денегъ въ разсматриваемомъ отно-

1) Какт, посреднику мгђны, товару нужна прочность для того, чтобы

•онљ сохранялљ свою ш;пностъ, по крайней въ того времени,

которое обык'новенно протекаетъ между иервымъ (продт;кей)

„вторымъ промјпомљ (покупкой) при денежно.мљ