атищевъ, Шаецеръ, Карамзинъ и историки, въ раз-
скал Отописца, о походв Олега на Г 1пјю, находили много
баснословнаго, сказочнаго. Это происходило отъ того, что разсказъ
о поход• Олега они читали по т•ексту в“енниковъ, принадлежащихъ
кь одной съ Лаврентьевскимъ спискомъ, въ которыхъ
языкъ видимо подновленъ, и еще отъ того, что они, при другихъ
своихъ 3aHRTiHxb, не давали себв труда разъяснить, что пр. Несторь
разум•лъ подъ своими словами, и потому придавали его словамь
не то какое он• двйствительно им%ютъ и должны имьть,
а Bc.rMcTBie того находили нев•роятными самын обыкновенныя и
самыя естественнын подрсћости въ его разсказв.
ВсВ подобныя и подозрвгйя въ достов•рности основ-
наго текста въ нашемъ Лвтописномъ Свод• произошли и происхо-
дать, естественно, отъ того, что, кь сожалВ1йю, какъ мы уже
сказали, гораздо болЕ, чвмъ сколько и
до сихъ порь еще оказывается, и внимаейн кь позднвйшимъ
припискамъ въ немъ, какъ это ос(Лвнно ясно въ данномъ случав.
Такъ, зд%сь, мы видимъ, что трудолк)бивый инокъ еще въ концВ
XIII ввка, переписывавшЖ Веюнникъ Нестора въ
списокъ, написалъ: полк; но, потомъ, онъ же, а
можеть быть и другой какоЙ начетчикъ Св. уже не пони-
слова вспомнивъ, что въ Д•Вян. , гл.
26, ст. до, говорится: воздвнгаи 3'Ктрнла плытх•у Крита,
и зная, что съ словомъ кктенао однозначительно слово
слово во цс•хъ м•ћстахъ Ипатьевскаго списка, зачеркнулъ и на
м•Всто его написалъ на пол паруся. Это и сбило съ
тоаку позднВЙшихъ нашихъ составителей Лвтописныхъ Сводовъ,
пч»писчиковъ и историковъ, которые, только на м:нованји это;
поправки, рвшили, что значить именно парусы.
Принимая на Пру эту поправку, безъ всякаго критическаго
ен подб•.о другимъ историкамь, Н. М. Карамзинъ
приписываеть слову также 3Hat.eHie парусовъ, и излагае•ть это
norBcTB0BaHie слдующимъ образомъ : Въ лВтописи сказано, что
1. Ист. Гос. Рос, т. 1, стр.
2