3—42. слов lJ.:;. буквой зак%нена буква слова К.н.

тутъ доило ич%ть

3—42. Буква о въ c30Bt аи•шне 1ттаиева автормъ•. сЛду•

еть псваюччд» ев.-чдтрть Подобное Heyxtcnoe ЕТЬ

ли это въ рукописи знакъ Джезмъ?

с есть хакъ бы расти— звува по тре-

стихотворнаго разм%ра, • употребляется въ тараячинскомъ пре-

имущественно въ кнпжномъ стихотворномъ язык•.

4—3. паписано авторомъ неправильно: сз*яуетъ вскочить о въ

средин% слова и птать •

4—13. Въ сдовт. муллой Билялемъ излшне

торое нужпо исключить Е займъ читать слово Въ подббвых• с"учаяхъ

о не есть ли собственно Джезмъ?

Ђ—З. Въ рукоппсв автора паходпмъ стпхъ —

не безъ поправки смысла; рТ.шаемся вгправать его такъ:аёор•,

6—45. G аур — таранчвнская форма общетюркскаго глагоза

знать::

6—48. собственное вмя .\л; по таранчпнски выговаривается мАгко

—.эм, те.

— Иля. Этимъ вмепемъ тараячв называютъ долину. по коте '

рой оротбкаетъ ptka Иди. отъ верховьевъ этой рт,ки (образующейся изъ! Те*еса

Лукгеса) до нашего ПорохуДзиръ. при которомъ образовался k?3aqit

выседокъ Въ китайское владычество изянь-изюнь, виавпј• Чуту-

владТ.Ейя, ИЈйскую долину и земли, вмевовися ИЈИскимъ.

Ими. впрочемъ, Е притязанЈе на кульдживскт судтавап. Чуи-

твянь-цзюяь, недавно взъ Чугучака въ Шито. п-

труетъ себя ИлШсквмъ цзяяб-цзюнемъ.

7—3. —выговарчвается мягко—этимыгъ.

7—8. ...КИТ уу—яе могу быть. не въ быть. Эта сложная

в подобя,ч ей ( весьма употребительны въ нароуомъ

горор%.