6.

пи китаиспя

цивь-цтви.

46—13. Чика-шуй-хоза вроте'УинчаМл.-4

городокъ насе.генджа дуугапамп; на почтовом. тракт% пь торов Кулики въ

В±рный .

46—14 тоже городъ. насиенный дувгаваи•; то-

же ва тракт±.

ТарЗжи также наседенъ душ•аяамм три городка— въ

BtAtHiE одной

46 Ч 7. скотный дворъ. куда пом%щалсь вер-

блюды дунгансь•ихъ торговцевъ.

36—18. У

таравчвяское слово: запереть.

и.1й палатманг—бомба. на поф волч-

ка съ дырой; пзъ жженаго кпрпвча, прекрасно приготовленнаго: служатъ для п-

. •raHi}I ираща. Въ развалинахъ городбвъ на пространств% всего туркестангкаго края

встрћчаются въ подобные палахманы съ битой иог.удой, стеклоп

т. под.

47—4. таранчпнская форма сдова копыто.

47—5. таранчпнская с„това

47—14. јУЈ.с1 вмћсто т. е. буква ироиущена, что въ язы-

таранчей сдучается весьма часто.

• 20 Jii таранчипс.кая перепись сова Од.

78—3. и почти синонимы: спдетаться, си%ти-

ваться, схватываться и т. поя.

пушка. возится 5вудя дошадьп.

48—5.

48—10. посзћ ј поставлена для раи%ра

стиха и риемы.

48— 11. что

К? опечатка, чита1 +—чинфанъ. чаяпанъ. чижпаю—ссыаь-

ныт на noce.1Hie. Масса преслуипиковъ изъ внутреннихъ r•y6epHii Китая высыла-

ласк на uoce.zenie вь пограничныя Въ дозияћ чимпаны Ета-

вили но.себћ память въ вногихъ поселетй—: Иннтиц)зи, часјю