А. С. ПАВХОВА:

lf) 'Av8?dG

t8dG •ruvnxbG 8d Tiv

pvAxiv lLSTO,SUVtv,

•tuvi {твро-

i6sa%at tceoa6nv 0.%etv• 00-

оито; ip.apqxev• тёр

табу iap.P4nvxa р.Пћоу хр•ђ

1tavrsi6G ефува%п Евротб-

Мужа Шичившасл сокл

подружьт , мнишыкаго

атьга, аще Шиучевап него

жена со ин"мь coqrat1M.A, ве

възбранпктсл еёму на йкр•Е-

ство прийти: ничтоже серю-

шип (сг#ьши), но иже яа-

чеп (печаль) пойметь, сиу оз-

брити йкрНства, аще бьш

мысли ныть хощегь прити.

Ес.ш мужь разведегся съ женою, или если замужняя

женщина выйде•љ за мужь задругаго 12): тоне доджво претят-

твовать мужу подучать священство: онъ нич±мъ не И)$шшъ,•

напротивъ, кто возметь таковую (т. е. разведшукт съ сыиъ

мужемъ), того сйдуетъ совершенно утаить отъ священ-

Й) Тё та; Зихатфа; тай

архат; 8t86vat

Ана; 3tG E%vn, тбр Ибр.оу

mi Жар Et5qePiG

еваб xal ёрзо8аЕ6та-

то; , (st) тапбта 7tatia;rae та

тбу etxdov 7tatBov

Exxinataattx6G та&и$аетш.

Иже дщерь благов%рнагоки•

ЗА дайти за мужь въ пну стр-

ну, йдеже стжать опр%снокы н

скверногад%ныа не Шметатып,

недостойно з•Ьо и

Шашељряый 60 есть

бласйшЈю, прааовљрны•3) (пра-

вов%рвымъ) се сътворти сво•

имъ деЬтемъ сочтаник божествен-

4)

вый оуставъ и мирскый закол

тотже Ары по-

5)

вейвакть поймати

Выдавать дочерей благороднНшаго князя въ замужество въ

народы, опр%снокамъ, и е

а) Въ обоихъ спискахъ: Bt&05iyae.

1) Русск. — 2) Б иП.—

3) Приб. въП: иже поипа—.—

ь) П приб: ибо nouuie и

чабству “0BeNBie