л. 111

— 28 —

Dobrte sie nigdy те spriykr2y (Ср. Ad. 96).

Dobrego siternika niebezpieczestwo pokarte. (Ad. 524).

Dobrego szukai* а ledwie znaydb а zle sie same nawtni9

(Сходн. Ad. 96).

Dobra twe lata, а nasze lepsie.

Dobre to, а 070 lepsie (ср. Ad. 96).

Dobre dzieie sany 1) (lapidem in fontem iacere scelus)

Dobry chleb, gdy kolacza niema (Ad. 214).

Dobry rtemiesnik z ladaczego uczyni сов dobrego (Ср. нгЬск.

иначе Ad. 484).

Dobry gdy si9 zepsuie, naygorsty Ьуча (Ad. 99); naylepsiego

wina oeet naylepsty (Ср. Ad. 599).

Dobry tD grost, со Кору strieiy (bonus obulus est, qui de-

naria conservat) (Сходн. Ad. 161).

Dobry Ь), лещ ти wszysci tywota wiecznego.

• Dobry to, kto lepsiego nima.

Dobra kostka padta (Consultor optimus midas in tes seris

(Ср. Ad. 228).

Бо ezasu dzban wode nosi, ай si9 urwi9 (Д. З., 48 непод-

ная: только первая часть; вторая иначе, Ad. 116).

Doma ladaco пет, а и ludziey przewintuie.

Пота; maslanka (уют in vorum ignorat).

л. 111 об. Dorem lepiey (Ad. 106); nizke rteczy puczni Н psze (?).

Dolki Кора (ср. Ad. 106).

Dopiero iut та owsa, kiedy chce do Fa (Сходн. Ad. 367);

nie wczas daiesz chleba, zembuw trzeba 2).

Dopiero oszyamy 3), kiedy dwe «ibieramy (?).

Do prawa wor pieni4dzy а dwa pilnosci trzeba (Ср. Ad. 435).

Dostatek czyni s•tek (Ad. 105).

Drugich prowadzimi, а sami btadzimi (Ad. 438).

Drga ти pod kolany (Ad. 214).

Drwa do lasu wozi (Д. 3., 49: wozye; Ad. 108 продолже-

HiB: grupstwo); ttosty ple smaruie.

Dwom рапот stutyc niemotna (Сходна Ad. 371).

Dziurawego wora nie napetnisz (Д. 3., 50: woru; Ad. 610).

1) Чит.: szanuj.

dai4 chleba husto, kiedy zeb6w gebie pusto“. Ry±ki

3) ср. Ad. 54;

daiesz knapski 1682.

1618 г,

3) 0s$zamy?