— 27 —

Czrowiek tak, а Вод упак (Ср. Ad. 33).

Czest) ludzke odmienianie traci mieyscie zachowanie.

109 об. Biegun zbiega wiele swiata, nigdy sie nie znaydzie brata.

Czego panowie nawar@, temu sip poddani рораНъ (Ad. 371).

D.

Dal ci Водо dary, zazyway miary. (Д. З.,

Dal by si9 zani obwiesic.

Daleko Кису od zaiaca.

Daley! (ite ртосџ1 )

43; Ad. 90,

х 110.

D9bowa wie uczy robic (Д. З., 45: только эта, первая цо-

ловина), а brtozowa daie rozum. (Ad. 91).

Day mi Войе teraz yse: bede ostrotnieyszym; wiem iak

postompic. П

Dorowanemu Копт nie рата (чит. patrz») w temby (Д. З.,

44 и Ad. 218: koniowi); podarunkem matym gardziec nie

trzeba.

Da wino pic, ale rtuci (Ad. 598); wino chtopa obwali.

Day temu, day owemu, а samemu ntc (Сходы. Ad. 87); dzis

day, iutro day, а sam w piew tromb (Ad. 88—тодько 1-я

половина).

Day йети рокоу (Ad. 641); сидо nie ciepay.

Day to psu ziesc, со mast па mysli (serlmsdepne venenum).

Dla grmotu, do mlina nie ise, dla wilka las (multa bona

perdidit stultus ob metum mali) (Ad. 167—-иначе ипомЬе).

Та scietky drogi nie opuszczay.

Тидо mysl, а predko czytl (Ad. 324).

д. 110 об. Тидо sie 7,le pamieta, а dobro truci (Д. 3., 46: Тидо

sie dobre pamieta, zte sie dtutey).

Do Вода gdy trwoga. (Д. З., 47).

Dobra powiesc, gdy Кац iesc (est grata cantilena, quam

sonat соепа).

Тидо %yie, kto miernie piie (Ad. 655 сходн.; ...dobrze...)•

Dobra wola stoi za uczynek (Ad. 608) (in magnis et volu-

isse sat est).

Dobra nasza; wygrana (salva res est).

Dobra psu mucha (Ad. 393).