37 —

TwaH lacno wynuHy, со Bi9 w sercu Кину 1).

120 об. Tytko ти ta ciei (salve falles).

д.

121

Titut falszywy.

Traflo sie slepey kokoszy ziarko (Д. 3., 135: iak slepey

Китсе ziarno znalese) ' ) leniwemu podczas ТК Вод da 3).

Ucho паноп iedno КаНуети druge obwinionemu;. Мо-

wiwszy и baranem trzeba mowic za wilkem 4).

Uczw drugich sam si9 daucza.

sie

Uczony Кду (menti haud charitas quodquod cognoscis in

artem).

Uderi (st6t?) а ozwie Bi9 пойуее ф. З., 142: ozw»; Ad.

345); со ganio w pospolitosci, winnemu przenika kosci (Ad.

131, Кпар.).

U Кую dwa Каса (Ad. 206).

Umarrym day Воу (Ad. 573).

UmaRemu nic nie zaszkodzi (Ad. 573 ... nikt„.).

Umarqy si9 nie wroci Б).

Usmiechnor si9 znac z ezwala (Risit, ergo promiBit).

Upatrzyr pogod4 (opservavit lupus, dum dormitant canes).

Uczen podpzas maistra priechodzi (Ad. 571 ... mistrza...

кпар. 1194).

Uczonym z prac4 zostac 6).

Ubogego у swoie nie znaia (Ad. 569); ubogy malo та

(Ad. 569).

Ubozstwo z niestawo cieike (Ad. 670).

Ubogy Шета, coiest spotrzeba.

Ubogy z ni9dzy griesiy (Ad. 569). ll

1) Ad. 567, knapski 1181 ... Bercu burzy.

3) Ad. 668, Gemmae 1, 139 (1688 въ Д. З.; въ

явь новыхъ сборнивовъ конца XIX в.

3) Ср. Ad., knapsk. 1168: Вбд daje...

Биже др. — knapsti 1084: „Mowiwszy п trzeba tet со: rzec za

7ilkiem“, Ad. 12.

ь) ,Ad. 573, Кпар. 1202: „Umarty taden sie nie vr60i“.

в) Сходн. у Ad. 571: Uczonym nie *аспо (Кп.) zostad...