54

Wzoretn Tytana

Та bytno" Рапа

Bogiem b9dqc Dziecina, dzisiay ko*ysana... (стр. 81).

Приводпиъ полностью, биъ взмТненТ противь рукописнаго

тексты украинскихъ колядъ сохранившихся въ Илорусскомъ

спискЬ н, напечатанныхъ съ погрВшностями п кь тому-же въ рус-

скоп транскрпп:јп въ „ОписмйнС. А сверхъ Ьтпхъ колядъ, при-

водвмъ и польсквхъ коляды.

1.

Стр. 68. W Nedelu гапо, nim zora swityra

Dywa Marya пат Boha pwita.

Nute (4) Ludyie, Preczystujo Matuchnu weliczayte.

Iozow zdaleka па to

Przystapiuszy sia niski роК*оп daiee

Nute (4) Ludyie...

krasnaia Dywa Syna obmywaiet,

W szorskie p*aciny krypko uwijaiet.

Nute (4) Ludyie...

Radosnym ltoiem oboje spiewaiut,

Rotde6stwo Chrysta w stayni weliczajut.

Nnte (4) Ludyie...

Dytia та*оје, nasz wetyki Bote!

Czom tak uboho? Czom tetysz nehoie?

Note (4) Ludyie...

Iak kwitok и poli witrom о?отапу

Pod szczyrym Nebom у bury posrany.

Nute (4) Lodyie...

0dnak Dytiatko, Ту пеЬот wradaiey.,

Zemloju jako jabtyczkom kidaiesz.

Nute (4) Ludyie...

ВУК z ostem пету to Тиоје dworany.

Czy utet Tobi па innych пе stane.

Nnte (4) Ludyie...

Той twoie kres*o,• MajHtat Wywki?

ПоЬ z satomy па piad szeroki?

Nute• (4) Ludyie...