— 87 —

РАХИЛЬ, оплашвая младенпееъ, шворит:

О горе! О радости отцевъ и матерей,

мрачной печалью; лейте. токи слезь!

О, д%очки! Мы видимъ вакъ разс%каютъ ваши

члены !

О! Миша, обезглавленныя яростью (Ирода)

ЧВмъ виноваты вы, что подверглись такимъ поступкамъ.

Горе! Его ни благость, ни вашъ возрастъ не ствснвли!

О! несчастнын матери, которыя должны подобное вид“ь!

И за тњмъ мы переживать нашихъ убитыхъ

младенцевъ?

Намъ сйдовадо бы умереть съ ними одною смертью.

щее время принадлежитъ кь числу немногихъ образцовъ

среднем;ковой драмы, превосходно обработанныхъ крити-

чески. эта еще въ прошломъ в%кј была оты-

скана въ рукописи XI в., принадлежавшей прежде аббат-

ству св. въ ЛимузенЬ а теперь находящейся

въИмператорской Парижской подъ 1139.

Въ рукописи текстъ этой почти сливается съ

другимъ церковнымъ которое Маньенъ

первый предложил отъ «о Овахъ

мудрыхъ и неразумныхъ.» 1) Это церковное представ-

вовсе неозаглавленное въ рукописи XI в.,

обыкно-

венно озаглавливается въ поздн%йшихъ рукописяхъ «Рго—

cessio Prophetarum.» Въ немъ выводятся на сцену,

одинъ за другимъ, MHOTie пророки, и н%которыя ли-

ца изъ Св. Ветхаго и Новаго Зав$та, а такъ

КНИГЕ Monmerqu6 et Fr. Michel. Tb6atrB francais pendant le тоуеп-

Оде, р. 3; перепечатано изъ Реинуаровой книги Т. РаИтомъ въ ero

сборник•ь мистерТ (Th. Wright. Early mysteries etc., р. 60); потомъ

съ Aooo.uaeHigMa и поправками, въ книг% Дю-Мериял «0rig. lat. du th.

mod., р. 233. Наконецъ, три года тому назадъ превосходно переиздана

съ рукописи К ссемаке омъ съ Факсимиля и ноть (Dra-

mes lithur i

е (Texte et MusiE.) Paris. 1861, р. 1).

и

ournal des Savants, 1846 г., р. 78 и 83.