— 83 —

хорь творить :

Пастухи что вы видьи?

ПАСТУХИ отељчаютъ:

Видвли младенца обвитаго пеленами.

АНГЕЛ, обращаясь 1осифу, поеть:

Тоси», ИОСИФЪ, вставай;

1оси•ъ, ты ась матерью отвезти дитя

во Эгипетъ,

Дабы и его не убвлъ царь среди тВхъ младенцевъ, кото-

рыхъ онъ Белюъ убить.

Предупрежденный удались туда, гдВ нВтъ ни y6iicTBb, ни

ковараства, ни (такого) царя.

[ОСИФЪ, поднимаясь съ поспзели, говорить Mapiu:

То, что давно уже провозглашалъ голосъ

Теперь совВтуеть (сдюать) ангельская труба :

Да войдетъ во Эгппетъ сввтъ Hipa, Господь,

Опят ЮСИФЪ же аовтпъ Март:

Анге.иъ пшказываетъ намъ идти изъ отчизны, Mapia:

Мы должны бВжать отъ царя, который старается погубить

младенца.

МАРИЯ норит Госифу:

ВсВ тягости сносџть мя новорождевваго отъ

опасности

Н готова, какъ мать: я уже иду; ты будь намъ спутникомъ.

ШСИФЪ, идучи по Эш•пту поеть:

Эгипетъ, не плачь и т. д.

ввстниЁЪ, подходя п царю, говорить:

Да будем счастливь и здравь царь.

ЦАРЬ, отвљчаапъ вљспжику:

katie при»фсишь слухи? MiPb или воину?