— 136 —

Типс Figura •empellet eos de paradiso, dicens:

0re isse hors de paradis;

Ма! chante avez fet de pais.

Еп terre vus frez • maison,

Еп paradis n'avez raison;

N'i avez rien que chalengier,

Fors isterez sen recoverer;

N'i avez rien par jugement:

0r pernez aillors chasement.

Fors еп issez de bon avit6;

Ne vus falt mais faim пе lasset6,

Ne vus falt mais dolor пе paine,

А toz les jors de la semaine.

Еп terre avrez malvais sojor,

Apr6s merrez, al chief de tor,

D6s pois qn'averez gust6 mort.

Еп emfer irrez sanz deport.

Ici avront les cors eissil,

Les almes еп emfern peril.

Satan vus avra еп baillie.

N'est hom que vus еп face ме,

Per cui soiez—vus ја rescos,

Se moi п'еп prenge piti6 de vus.

Chorus cantet: In sudore vultus tui.

Interim veniet angelus albis indutus, ferens radi—

entem gladium in тапи, quem statuet Figura М.

portam paradisi, et dicet ei:

Gardez—moi bien le paradis,

Que mais n'i entre icist faudis;

Qu'il n'ait mais poeir пе baillie,

Ne de tocher li fruit de vie;

О cele дрбе qui Hambloie,

Si li defendez tr6s—bien la voie.