93

2) Судья , miYH6 (1). Ha3BaHie TiYHb всшрь

чается около конца XI сшол%пйя въ нашихъ льшо-

писяхъ. Во времена Всеволода въ 1093 году нача-

ша тивуни грабшти .a•ti и п*яти , а Князю

невтДущу еь болтзнт,тб (2) свои.тъ. Зд±сь они

означаютъ Государственныхъ чиновниковъ. Еще

древнее Ha3BaHie miYHb въ смыслЬ судьи,

въ церковныхъ усшавахъ и Ярослава (З).

Это не доказываешь чтобы сущесшвовали

XI сшолвийя; ибо церковные уставы не со-

хранились въ чисшотВ , въ нихъ ясны слЫы поз-

дн•вйшей передмки. Встрвчаемъ Ha3BaHia Волостель,

Вира и проч.; только въ послы-

Цюыж сшашьи, которыя не могли существо-

вашь въ эшо время, и самый нзыкъ далеко отли-

чается отъ древнихъ памяшниковъ. Такъ и слово

TiYHb могло бышь позднвйшею прибавкою ; но во

всякомъ случав это свидьшедьсшво важно тЈмь ,

(1) Слово miYHb Татищевъ производить отъ Греческаго

глагола 6i0., отмщаю, воздаю должное ; Болшинъ отъ

Германскаго Thunginus (пр. стр. 7 пр. ж.), также Пр.

Каченовскт, предполагая , что это слово перешло кь

намъ чрезъ вендовъ (Убен. записки 1835 Сент», 378).

Эверсъ Древ. пр. рус. приб. 1, прамзч. 6); Карамз. опљ

Скандинавскаго Thaegn, Thiangn, Diak, vir probus (11. 48):

Самымъ естественнымъ производствомъ этого слова

безъ c0MHtaia остается опть Thunginas; втрошпно, это

Ha3BaHie принесено кь вамъ нашими Кпнзьами.

(2) Ник. 1 197. въ Кевигзб. 134 стоить TiYBH.

(3) Судовъ церковныхъ не подабаетъ судитпи ни Княземъ

ви Бояромъ на miYH0Mb ихъ. И дам;е: ве должны всту—

латьса ви намтсшницы или судьи вли и проч.