Подлинникъ будеть состоять язь трехъ частеИ: текста Подлинника, Ана—

лизиса и историческихъ объясненж.

Тексть Подлинника пом±щается зл•Ьсь въ двухъ peAak11iaxb:

Первая составлена по пяти спискамъ. За ocH0Bauie принять спи-

сокт., въ моет 6a6.li0Tek'b. два списка доставлены были

мн“ь Глотовы.иб и Коротковымъ. ВС'Ь они писаны въ XVII и различают-

св только cTaTeii, ве принадлежащими кь М'Ьсячному Под—

дивнику. Списокъ Кортом меанъ въ 1694 году С). Четвертый списокъ—

Толстовска (до кат. отд. Н. Х 65), пиеавныИ въ XVII в•Ьк•. ПятыИ—Ио-

10Дина, писанный въ начал•Ь XVlII в•Ька.

Вторая составлена по тремъ спискамъ. Два изъ нихъ писаны въ

ХУ П столни и находятся въ моей ( • • За ocH0BaHie принять

списокъ, писанный въ 1675 году. TpeTiu—TovtcmoBckti (отд. Н, ..,F 61), пи-

санный въ ХУИ и расположсиныИ азбучнымъ порядкомъ.

Внизу сихъ двухъ пом•Ьщаетса , во Французскомъ перевод•Ь Дю—

рана, открытый на АэонскоИ гор•Ь Подлинникъ. Онъ принадле—

жить кь самоИ краткой несходвоИ съ нашими двумя. Эта

едва-ли когда бьиа передана вт. Русскомъ перевод•Ь.

B03cTaB0B.IeHie текста Подлинника должно быть произведено по многимъ

спискамъ. Переписчики, чаао.•е оиЊиъ туаматные, изм•Ьнилв текст-ь до

того, что онъ во многихъ м•Ьстахъ становится вепонятяымъ. Списковъ XVIII

c•roatTin почти вовсе не возможно допускать въ деЬло: въ нихъ, во многихъ

итстахъ, находятся вставки, никогда кь тексту. По пре-

изв%стно, что Москв%, около 1780 годовъ, занимался этимъ

дЬомъ какой—то старецъ—иконописецъ, и будто составилъ Подлинникъ взъ

в±ско.иькихъ списковъ. Д“ЬИствительно, вставки принадлежать ему, во не

Греческому Подавнвику.

BapiaBTbI, пом%щенвые внизу текста принадлежать кь первой редак—

ови взяты взъ списковъ Г.отова, Короткова, двухъ Толстовбкить я

ИошДин.а.

С) Вуия HanzcaBiR списка Короткова: .Написася книга ciB нагонная Поџивввкъ

въ Пто 7202 года Марта 17 день».

С Ври. HanzcaBi1 одного моего списка : •Пвсаво съ ведвкаго князя иконъ мзсач-

выхъ иово въ слово. Списана ввита, магоаемый поманип д•Ьта 7183 году м±сица

въ 13 день».